parlare

1. PARLARE significa pronunciare suoni articolati, dire delle parole (il bambino comincia a p.; gli animali non parlano), 2. o, in senso più ampio, esprimere, per mezzo del linguaggio, pensieri e sentimenti (dice qualche parola ma ancora non parla; parli senza pensare). 3. Più genericamente significa discorrere, conversare (ero di là che parlavo con un collega). 4. In accezioni più particolari, può voler dire manifestare un’opinione (io ho fatto la mia offerta, ora parli lei), 5. riferire qualcosa o rivelare un segreto (mi è stato ordinato di non parlarne) 6. o rivolgere la parola a qualcuno (parlavi a me?; ehi, parlo a voi!); 7. in frasi negative si riferisce a un rapporto rovinato, troncato o turbato da ira o rancore (è da più di un mese che non gli parlo). 8. In altri casi può significare trattare, esporre oppure narrare (p. di filosofia; p. di progetti), 9. manifestare un’intenzione (è da tanto che parlava di dimettersi), 10. o tenere un discorso pubblico, una lezione o una conferenza (p. in un comizio; p. alla radio). 11. Per estensione, si parla anche comunicando per iscritto (te ne parlo per lettera; i giornali ne hanno già parlato). 12. In usi figurati, parlare può voler dire esprimersi con mezzi diversi dal linguaggio verbale (i muti parlano a segni; p. con lo sguardo) 13. oppure suggerire, ispirare sentimenti (p. al cuore di qualcuno; un libro che parla alla fantasia); 14. riferito a cose, ha il significato più generico di comunicare o raccontare (i fatti parlano chiaro). Parole, espressioni e modi di dire con rispetto parlando parlare ai sordi parlare al vento, al muro, al deserto parlare bene di parlare chiaro parlare da solo parlare male di parlare tra i denti parlare tra sé e sé parlarsi addosso senti chi parla! Proverbi pensa molto, parla poco e scrivi meno altro è parlar di morte, altro è morire Citazione Parlammo a lungo, per la prima volta in due anni. Ennio Flaiano, Tempo di uccidere Vedi anche Cantare, Comunicare, Gesto, Lingua, Linguaggio, Parola, Scrivere, Silenzio, Tacere, Urlare, Voce

1. v. intr. (aus. avere)

2. Esprimersi con la voce articolando i suoni in modo compiuto: ha solo due anni, ma parla già chiaramente; ero così emozionato che non riuscivo a p.; p. in modo corretto, forbito, sgarbato; p. con calore, con passione; p. in modo chiaro, confuso, a voce alta, sottovoce; p. per scherzo, sul serio ‖ Parlare a fior di labbra, sussurrando le parole ‖ Parlare con il, nel naso, con risonanza nasale ‖ Parlare di testa, impostando la voce alta ‖ Parlare tra i denti, in modo indistinto

3. Comunicare per mezzo del linguaggio, esprimere i pensieri e i sentimenti attraverso le parole: chi comincia a p.?; non interrompermi, non ho ancora finito di p.; è uno che parla senza riflettere ‖ Bada a come parli, attento a quello che dici ‖ Con rispetto parlando, formula con cui ci si scusa per una parola scorretta o per un discorso sconveniente ‖ Lasciami parlare!, non interrompermi! ‖ Parlare a vanvera, a caso, in modo avventato, a sproposito, senza riflettere ‖ Parlare bene, male di qualcuno, esprimere giudizi positivi o negativi sul suo conto ‖ Parlare chiaro, dire le cose come stanno, senza giri di parole ‖ Parlare da sé, da solo, esprimere a voce alta i propri pensieri, senza rivolgersi a nessun interlocutore ‖ Parlare tra sé e sé, ragionare da solo, in silenzio o sottovoce ‖ fam. Parlare perché si ha la lingua, dire stupidaggini ‖ fig. Parlare in punta di forchetta, con ricercatezza | Parlare come un libro stampato, esprimersi con grande proprietà di linguaggio; spreg. esprimersi in maniera pedante, libresca | Parlare col cuore in mano, con estrema sincerità

4. Rivolgersi a qualcuno: rispondi, sto parlando con te! ‖ Con chi credi di parlare?, rimprovero che si rivolge a chi usa un tono eccessivamente confidenziale ‖ Non parlo con te, esortazione, con cui si invita qualcuno a non intromettersi in una conversazione che non lo riguarda ‖ fig. Parlare ai banchi, a studenti disattenti | Parlare al vento, al muro, al deserto, a vuoto, senza essere ascoltati

5. Conversare, avere un colloquio con qualcuno: sono stato tutta la sera a p. con Mario; parlavano animatamente; ho bisogno di parlarti al più presto ‖ Parlare a quattr'occhi, a tu per tu ‖ Pronto, chi parla?, formula introduttiva nelle conversazioni telefoniche

6. Discutere di un argomento: p. di affari, di lavoro, di politica ‖ Raccontare: parlami delle tue vacanze ‖ Far parlare di sé, attirare su di sé l'attenzione dell'opinione pubblica, in senso positivo o negativo ‖ Non me ne parlare!, a proposito di un argomento che si vuole evitare, perché particolarmente fastidioso o doloroso, o per riferirsi a fatti o situazioni sperimentati personalmente: la vacanza al mare? non me ne p.!; non me ne p.! È un problema che conosco fin troppo bene! ‖ Non parlare d'altro, soffermarsi sempre e troppo a lungo sullo stesso argomento ‖ Non parliamone più, facciamola finita con questa discussione ‖ Non se ne parla neanche!, nemmeno per idea ‖ Parlare del più e del meno, di argomenti diversi e generalm. poco importanti ‖ Parlarne, affrontare una discussione: dobbiamo parlarne ‖ Parliamo d'altro, cambiamo discorso ‖ Per il momento non se ne parla, non se ne fa niente ‖ Se ne parla in giro, è un fatto di cui tutti parlano ‖ Senti chi parla!, riferito a persona che sembra la meno adatta a fare determinate affermazioni ‖ fig. Parlarsi addosso, parlare di sé, spec. in modo eccessivamente compiaciuto: da quando è diventato direttore, non fa che parlarsi addosso

7. Tenere una lezione, una conferenza, un discorso e sim.: il presidente parlerà stasera all'assemblea dei soci; parlerò delle opere minori di Dante; p. a favore, in difesa di qualcuno; p. contro la guerra ‖ Parlare a braccio, a braccia, senza l'aiuto di un testo scritto, improvvisando

8. Manifestare un'intenzione: si parla di andare al mare, quest'estate; non avevano mai parlato di matrimonio ‖ Alludere: non stavo parlando di te!; non stavo parlando di quello che pensi

9. Rivelare informazioni segrete, confessare: finalmente ti sei deciso a p.; se sai qualcosa, parla

10. estens. Esprimersi per iscritto: tutti i giornali parlano del fatto; te ne parlerò nella prossima lettera ‖ Comunicare con mezzi diversi dal linguaggio verbale: p. a gesti, con gli occhi

11. fig. Di cosa, essere particolarmente espressiva: occhi che parlano ‖ Suscitare determinati

1. v.intr. (aus. avere) [sogg-v]

2. Articolare suoni, manifestare con la voce la facoltà del linguaggio: il bambino non sa ancora p.; comunicare attraverso il linguaggio: perché non parli?; freq. con specificazione del modo: p. sottovoce, senza riflettere

3. Detto di due o più persone, intrattenersi dialogando, freq. con specificazione del tema: i due parlavano di musica

4. Rivelare cose segrete, confessare: il colpevole ha parlato

5. fig. Esprimere eloquentemente concetti, sensazioni: il suo sguardo parla da solo

6. [sogg-v-prep.arg]

7. Conversare, intrattenersi dialogando con qlcu.: devo p. con te; anche con specificazione dell'argomento di cui si discute: p. con i colleghi del trasferimento; rivolgersi a qlcu. con parole: a chi stai parlando?

8. Rivolgersi a un pubblico con un discorso, una lezione, una predica: p. alla folla; fare un discorso attraverso un mezzo di diffusione o in un luogo pubblico: p. alla radio, in piazza

9. Nel l. fam., avere rapporti amichevoli con qlcu.; è usato spec. in espressioni negative: non parlo più con mia sorella

10. Progettare, ipotizzare qlco.: si parla di nuove elezioni; anche con arg. espresso da frase (introd. da di): p. di trasferirsi

11. estens. Con soggetto non umano, trattare di qlco. con strumenti diversi dalla voce: tutti i giornali parlano del suo libro; ricordare, far venire in mente qlco.: tutto in casa parla di te

12. v.tr. [sogg-v-arg] Conoscere o usare una determinata lingua o un dialetto: p. bene il francese; p. solo dialetto; usare un determinato linguaggio: p. un italiano stentato

13. parlarsi

14. v.rifl. [sogg-v]

15. Detto di due o più persone, colloquiare, discutere: ci siamo parlati pochi minuti

16. Detto di due o più persone, intrattenere buoni rapporti reciproci: i due fratelli non si parlano più

17. region. Amoreggiare, essere fidanzati

18. sec. XIII

19. : chi parla?, espressione usata al telefono, per chiedere chi è all'altro capo | con chi parlo?, espressione usata per sapere con chi si ha a che fare, al telefono o anche di persona | non se ne parla nemmeno!, assolutamente no | p. a quattr'occhi con qlcu., avere un colloquio riservato | p. senza mezzi termini, dicendo le cose come stanno | senti chi parla!, proprio tu dici queste cose!

1. Il fatto, l'atto di parlare: si fa un gran p. ma non si agisce mai

2. Parlata, lingua, idioma: gli antichi p. toscani

3. Modo di parlare: un p. forbito, volgare, mellifluo

4. Discorso, anche scritto: iniziare, concludere il p.

5. sec. XIII

1. maniera di comunicare a voce ciò che si pensa è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà

2. (per estensione) esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza

3. dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi

1. pronunciare parole esprimendo i propri pensieri

Indicativo — Presente io parlo tu parli lui parla noi parliamo voi parlate loro parlano

Indicativo — Passato prossimo io ho parlato tu hai parlato lui ha parlato noi abbiamo parlato voi avete parlato loro hanno parlato

Indicativo — Imperfetto io parlavo tu parlavi lui parlava noi parlavamo voi parlavate loro parlavano

Indicativo — Trapassato prossimo io avevo parlato tu avevi parlato lui aveva parlato noi avevamo parlato voi avevate parlato loro avevano parlato

Indicativo — Passato remoto io parlai tu parlasti lui parlò noi parlammo voi parlaste loro parlarono

Indicativo — Trapassato remoto io ebbi parlato tu avesti parlato lui ebbe parlato noi avemmo parlato voi aveste parlato loro ebbero parlato

Indicativo — Futuro semplice io parlerò tu parlerai lui parlerà noi parleremo voi parlerete loro parleranno

Indicativo — Futuro anteriore io avrò parlato tu avrai parlato lui avrà parlato noi avremo parlato voi avrete parlato loro avranno parlato

Condizionale — Presente io parlerei tu parleresti lui parlerebbe noi parleremmo voi parlereste loro parlerebbero

Condizionale — Passato io avrei parlato tu avresti parlato lui avrebbe parlato noi avremmo parlato voi avreste parlato loro avrebbero parlato

Congiuntivo — Presente che io parli che tu parli che lui parli che noi parliamo che voi parliate che loro parlino

Congiuntivo — Passato che io abbia parlato che tu abbia parlato che lui abbia parlato che noi abbiamo parlato che voi abbiate parlato che loro abbiano parlato

Congiuntivo — Imperfetto che io parlassi che tu parlassi che lui parlasse che noi parlassimo che voi parlaste che loro parlassero

Congiuntivo — Trapassato che io avessi parlato che tu avessi parlato che lui avesse parlato che noi avessimo parlato che voi aveste parlato che loro avessero parlato

Imperativo — Presente - parla parli parliamo parlate parlino

Infinito — Presente parlare

Infinito — Passato avere parlato

Participio — Presente parlante

Participio — Passato parlato

Gerundio — Presente parlando

Gerundio — Passato avendo parlato