‹ Retour à l'index

vaste

D'après les sources cochées · ·

vaste Larousse (Définition)

adjectif

(latin vastus)

Littéraire

1. Qui a une grande étendue, qui s'étend au loin : La vaste mer. Synonymes : démesuré - énorme - gigantesque - immense Contraires : borné - étriqué - exigu

2. Qui est particulièrement grand et spacieux : De vastes placards. Synonymes : grand - large - spacieux Contraires : étroit - menu - minuscule - petit - riquiqui (familier)

3. Se dit d'un vêtement ample, large : Une vaste cape de velours noir.

4. Qui offre un grand nombre d'aspects, de sujets de réflexion, d'étude, de recherche : Les sciences sont un domaine très vaste. Un vaste sujet. Synonymes : ample - considérable - étendu - gros - imposant Contraires : limité - réduit - restreint - succinct

5. Familier. Indique un très haut degré dans quelque chose de péjoratif : Une vaste rigolade.

adjectif et nom masculin

Se dit de deux des trois portions du muscle triceps brachial et de deux des quatre portions du muscle quadriceps.

vaste Le Robert (Définition)

adjectif

1. (surface) Très grand, immense. Une vaste forêt.

2. Très grand ; ample.

3. Important en quantité, en nombre.

4. Étendu dans sa portée ou son action. Il possède une vaste culture. familier C'est une vaste blague.

vaste Littré (Définition)

(va-st') adj.

1. Qui est d'une fort grande étendue. Un vaste horizon. Une vaste campagne. « Les Romains avaient fait de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique un vaste empire », Montesquieu, Esp. XXI, 15. « Ce qui est compris aujourd'hui sous le nom de Russie ou des Russies est plus vaste que tout le reste de l'Europe et que ne le fut jamais l'empire romain ou celui de Darius conquis par Alexandre », Voltaire, Russie, I, 1. Par exagération et plaisanterie. « Est-ce par les appas de sa vaste rheingrave, Qu'il a gagné votre âme ? » Molière, Mis. II, 1. « Vainement portait-il le plus beau point, la perruque la plus vaste et la mieux poudrée qu'on pût voir », Hamilton, Gram. 7.

2. Par extension, qui s'étend, règne sur une grande étendue. « Assez et trop longtemps une funeste guerre Par ses vastes horreurs désola cette terre », Mairet, Mort d'Asdr. I, 2. « Je perdrai mes États et garderai mon rang ; Et ces vastes malheurs où mon orgueil me jette Me feront votre esclave et non votre sujette », Corneille, Nicom. III, 1. « Ô belles, évitez Le fond des bois et leur vaste silence », La Fontaine, Clochette. « Et, traînant avec soi les horreurs de la guerre, De sa vaste folie emplir toute la terre », Boileau, Sat. VIII. « La vaste cruauté des Romains », Lamotte, dans DESFONTAINES.

3. Fig. Se dit des choses morales, des conceptions de l'esprit, etc. Un vaste plan. Une vaste entreprise. « Ne songez [vieillard] désormais qu'à vos erreurs passées, Quittez le long espoir et les vastes pensées », La Fontaine, Fabl. XI, 8. « Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne fait du mérite aucune différence », Molière, Mis. I, 1. « Il [L'homme] ne peut pas se satisfaire par toutes sortes d'objets, il a le cœur trop vaste », Pascal, Pass. de l'amour. « Je ne m'égare point dans ces vastes désirs », Racine, Esth. III, 4. « Vaste dans ses desseins, simple dans l'exécution », Montesquieu, Esp. XXXI, 18. Cet homme a l'esprit vaste, c'est un esprit vaste, un vaste génie, il a un esprit d'une étendue extraordinaire, embrassant toute sorte de connaissances, capable des plus grandes affaires. « Tant est haut son courage [de Louis XIV], tant est vaste son intelligence, tant ses destinées sont glorieuses ! » Bossuet, Louis de Bourbon. « Le droit qu'un esprit vaste et ferme en ses desseins A sur l'esprit grossier des vulgaires humains », Voltaire, Mahomet, II, 5. On dit de même : homme d'une vaste érudition.

4. Terme d'anatomie. Muscles vaste externe et vaste interne, ou, substantivement, le vaste externe, le vaste interne, gros muscles qui occupent le côté interne et le côté externe de la cuisse.

Historique

XIIIe s. « En une waste [déserte] regiun Le meinent hors de la maisun, Dunt la terre ert [était] neire e obscure », Marie de France, Purgatoire, 915.

Étymologie

Lat. vastus, vaste et aussi désert, seul sens que l'ancienne langue connaisse, et qui se rattache aussi au germanique ; anc. haut-allem. wuosti, désert ; moy. haut-allem. wasten, ravager. Ce mot, usité dans le XIIe siècle au sens de désert, ne paraît plus dans les siècles suivants ; le Dict. français-latin de R. Estienne ne l'a pas. Il a été refait du latin au commencement du XVIIe siècle.

vaste Académie française (toutes éditions)

Éditions : ·

Qui est d’une fort grande estenduë. Vaste campagne. vastes deserts. vaste mer. Il se dit fig. De l’ambition & des autres choses de mesme nature, ausquelles on donne une trop libre estenduë, qu’on ne renferme pas dans des bornes assez estroites. C’est un homme d’une vaste ambition. il a de vastes desseins. de vastes imaginations. de vastes idées. c’est un vaste genie. On dit, qu’Un homme a l’esprit vaste, c’est un esprit vaste, pour dire, que C’est un esprit d’une estenduë extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connoissances, & qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

Qui est d’une fort grande estendue. Vaste campagne. vastes deserts. vaste mer. Il se dit figur. De l’ambition & des autres choses de mesme nature, lorsqu’on ne se renferme pas dans des bornes assez estroites. C’est un homme d’une vaste ambition. il a de vastes desseins, de vastes imaginations, de vastes idées. On dit qu’Un homme a l’esprit vaste, c’est un esprit vaste, un vaste genie, que c’est un homme d’une vaste erudition, pour dire, que C’est un esprit d’une estenduë extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connoissances ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

Qui est d’une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes deserts. Vaste mer. Il se dit figur. De l’ambition & des autres choses de même nature, lorsqu’elles ne sont pas renfermées dans de certaines bornes. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes projets, de vastes desseins, de vastes imaginations, de vastes idées. On dit, qu’Un homme a l’esprit vaste, que c’est un esprit vaste, un vaste génie, que c’est un homme d’une vaste érudition, pour dire, que C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connoissances ; ou, qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

Qui est d’une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Il se dit figurément De l’ambition & des autres choses de même nature, lorsqu’elles ne sont pas renfermées dans de certaines bornes. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes projets, de vastes desseins, de vastes imaginations, de vastes idées. On dit, qu’Un homme a l’esprit vaste, que c’est un esprit vaste, un vaste génie, que c’est un homme d’une vaste érudition, pour dire, que C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connoissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

Qui est d’une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Un lieu vaste. Il se dit figurément De l’ambition et des autres choses de même nature, lorsqu’elles ne sont pas renfermées dans de certaines bornes. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes projets, de vastes desseins, des idées vastes. On dit, qu’Un homme a l’esprit vaste, que c’est un esprit vaste, un vaste génie, que c’est un homme d’une vaste érudition, pour, que C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connoissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

Qui est d’une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Un lieu vaste. Il se dit figurément Des choses morales, des conceptions de l’esprit, etc. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes desseins, des idées vastes. Il a formé de vastes projets, le plan le plus vaste. Cet homme a l’esprit vaste, c’est un esprit vaste, un vaste génie, C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises. On dit de même, C’est un homme d’une vaste érudition. En termes d’Anat., Vaste interne, vaste externe, désignent Deux faisceaux musculaires qui concourent avec le muscle crural à former le triceps crural.

Qui est d’une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Un lieu vaste. Il se dit figurément Des choses morales, des conceptions de l’esprit, etc. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes desseins, des idées vastes. Il a formé de vastes projets, le plan le plus vaste. Cet homme a l’esprit vaste, c’est un esprit vaste, un vaste génie, C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises. On dit de même, C’est un homme d’une vaste érudition. En termes d’Anat., Vaste interne, vaste externe, désignent Deux faisceaux musculaires qui concourent avec le muscle crural à former le triceps crural.

Qui est d’une grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Il se dit figurément des Choses morales, des conceptions de l’esprit, etc. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes desseins, de vastes projets. Une vaste entreprise. C’est un homme d’une vaste érudition. C’est un esprit vaste, un vaste génie, C’est un esprit d’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.

■ Vaste s’emploie aussi comme nom masculin, en termes d’Anatomie. Vaste interne, vaste externe, Faisceaux musculaires qui concourent à former le triceps de la cuisse.

xve siècle, au sens de « désert, inculte, inhabité » ; xviie siècle, au sens actuel. Emprunté du latin vastus, « vide ; dévasté, ravagé » et « prodigieusement grand ».

1. Qui est d’une grande étendue, occupe une surface considérable (le plus souvent placé avant le nom). Les vastes plaines de la Mongolie. Embrasser un vaste horizon. Alexandre conquit un vaste empire. Parcourir le vaste monde. Par extension. Dont la taille, les proportions sont imposantes. Un escalier, une pièce très vastes. Une vaste demeure. ▪ Fig. Remarquable par le nombre, la quantité, la variété ; de grande ampleur. Ce magasin offre un vaste choix de tissus. S’adresser à un vaste public. Avoir de vastes projets. C’est un homme d’un savoir vaste, d’une vaste culture. Un esprit vaste, qui embrasse toutes sortes de sciences ou qui est capable de concevoir de grandes entreprises. Loc. Vaste programme ! se dit plaisamment d’une tâche qui paraît d’importance, par allusion à la formule qu’aurait prononcée le général de Gaulle après avoir entendu l’exclamation « Mort aux cons ! ». ▪ Fam. Pour renforcer le jugement défavorable qu’on porte sur une chose dont on veut dénoncer le caractère d’imposture (toujours placé avant le nom). C’est une vaste plaisanterie.

2. anatomie. Se dit de chacun des trois muscles qui, avec le muscle droit fémoral, composent le quadriceps. Le muscle vaste interne, externe, intermédiaire. Les muscles vastes ou, elliptiquement et subst., les vastes.

vaste Wiktionnaire (Définition)

Adjectif

(Date à préciser) Du latin vastus.

1. Qui est d’une grande étendue. « Il y a quelques années, florissait, orgueil de nos boulevards, certain vaste et lumineux café, situé presque en face d’un de nos théâtres de genre, dont le fronton rappelle celui d’un temple païen. » — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, volume 1, page 3) « Malgré les mouvements brusques, imprévisibles souvent du bateau, il restait debout à son poste, bien d’aplomb sur ses courtes jambes et il ne tressaillait même pas quand des paquets de mer s’abattaient sur ses vastes épaules. » — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre VIII) « A quoi peut-on songer lorsque l'on s'engage sur une immensité aussi vaste que celle de l'Atlantique Nord? » — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930) « Vaste campagne. — Vastes déserts. — Vaste mer. »

2. (Sens figuré) Qui n’a pas de borne, en parlant des choses morales, des conceptions de l’esprit, etc. « L’acquiescence active ou passive d'un vaste nombre d’Allemands au nazisme, la facile soumission de tous, sauf d'une brave et infime minorité, sont des faits d'une profonde signification historique. » — (E. L. Woodward, Les origines de la guerre, Oxford University Press, édition 1944, page 25) « Le libéralisme et l’expérimentation sexuelle ne sont que la partie la plus distrayante d'une transformation mentale plus vaste. Sans être obligatoirement la plus importante. » — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 163) « Une vaste entreprise. — C’est un homme d’une vaste érudition. »

3. (Sens figuré) D’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises, en parlant d'une intelligence, d'un esprit. « C’est un esprit vaste, un vaste génie. »

Dérivés

muscle vaste externe muscle vaste intermédiaire muscle vaste interne muscle vaste latéral muscle vaste médial vaste blague vaste monde vastement vastissime

Nom commun

1. (Anatomie) Un des faisceaux musculaires qui concourent à former le triceps de la cuisse. « Vaste interne, vaste externe, »

2. Grande étendue. « Ce sont les aires. Il désigna tout le vaste avec sa main courte et il empoigna le van. » — (Jean Giono, « Ce que je veux écrire sur la Provence… », 1939, dans Provence)

Synonymes

large (2)

vaste Larousse (Synonymes)

adjectif

1. Qui a une grande étendue. Synonyme : démesuré, énorme, gigantesque, grand, immense, large, spacieux. Contraire : borné, étriqué, étroit, exigu, menu, minuscule, petit. – Familier : rikiki, riquiqui.

2. Littéraire. De grande ampleur. Synonyme : ample, considérable, étendu, gros, important, imposant. Contraire : limité, réduit, resserré, restreint, strict, succinct.