sillon

1. Trace laissée par un instrument de labour à la surface du champ.

2. Petite rigole ouverte à la binette pour semer en ligne.

3. Littéraire. Ride marquant le visage : L'âge avait creusé des sillons sur son visage.

4. Agriculture Synonyme rare de raie de labour. Synonyme : raie de labour

5. Anatomie Rainure que présente la surface de certains organes. Synonyme : strie

6. Chemin de fer Dans un graphique de circulation ferroviaire, zone où il est possible de placer un certain nombre de trains à vitesse semblable et se succédant très rapidement.

7. Électroacoustique Piste gravée à la surface d'un disque phonographique et contenant l'enregistrement.

1. Longue tranchée ouverte dans la terre par la charrue. *au pluriel, poétique* Les champs cultivés, la campagne.

2. Ligne, ride. Menton creusé d'un sillon. Anatomie Les sillons du cerveau, les rainures qui séparent les circonvolutions.

3. Trace produite à la surface d'un disque par l'enregistrement phonographique (➙ microsillon).

1. Tranchée ouverte dans la terre par la charrue. Tracer un sillon. Des sillons bien espacés. « Enivrez d'eau ses sillons [de la terre] ; multipliez ses productions, et elle semblera se réjouir de l'abondance de ses rosées par les fruits qu'elle produira », Sacy, Bible, Psaum. LXIV, 11. « Aucun champ où la main du diligent laboureur ne fût imprimée ; partout la charrue avait laissé de creux sillons », Fénelon, Tél. V. « Les anciens avaient borné à une longueur de cent vingt pas la plus grande étendue du sillon que le bœuf devait tracer par une continuité non interrompue d'efforts et de mouvements », Buffon, Quadrup. t. I, p. 188. « Vois-tu ce laboureur, constant dans ses travaux, Traverser ses sillons par des sillons nouveaux ? » Delille, Géorg. I. « Ainsi, sur les moissons quand l'orage a soufflé, Reposent, confondus dans le sillon comblé, Le convolve amoureux, la renoncule agreste, Et l'ivraie ennemie et les épis de blé », Masson, Helvétiens, VII. « Quand trois mille ans auront passé sur notre cendre… Quand nos fosses auront fait place à des sillons », Hugo, Voix intér. VIII. Fig. Faire son sillon, faire l'ouvrage qu'on est tenu de faire chaque jour. « Il [le contrôleur des finances Silhouette] n'est pas comme la plupart de ses prédécesseurs, gens estimables, mais sans génie, qui traçaient leur sillon comme ils pouvaient avec la vieille charrue », Voltaire, Lett. en vers et en prose, 123. C'est un bœuf qui fait bien son sillon, se dit d'un homme médiocre et laborieux. Écrire par sillons, se dit d'une antique écriture des Grecs (voy. BOUSTROPHÉDON). « Ensuite ils s'avisèrent d'écrire par sillons, c'est-à-dire en retournant de la gauche à la droite, puis de la droite à la gauche alternativement », Rousseau, Essai sur l'orig. des langues, 5.

2. Dans la Saintonge, sillon signifie la longue arête que forme la terre en retombant de chaque côté du soc, et il faut deux règes pour faire un sillon.

3. Terme de jardinage. Petite rigole profonde de 0m, 05 à 0m, 10, faite avec une binette, pour semer certaines graines, ou planter certaines racines bulbeuses en ligne.

4. Au plur. Absolument et poétiquement. La campagne, les champs. « Assez dans ses sillons [de l'Attique] votre sang englouti A fait fumer le champ dont il était sorti », Racine, Phèdre, II, 2. « Et l'homme cependant, cet insecte invisible, Rampant dans les sillons d'un globe imperceptible, Mesure de ces feux [les astres] les grandeurs et les poids », Lamartine, Harm. II, 4.

5. Fig. Traces que certaines choses laissent en passant. Le sillon des roues. « La déesse guerrière De son pied trace en l'air un sillon de lumière », Boileau, Lutr. III. « Le char d'Amphitrite, traîné par des chevaux marins, plus blancs que la neige, et qui, fendant l'eau salée, laissaient loin derrière eux un vaste sillon dans la mer », Fénelon, Tél. IV. « La foudre à longs sillons éclatant dans les nues », Ducis, Hamlet, I, 1.

6. Rides. « Le temps sur son visage A tracé ses sillons, a gravé son outrage », Ducis, Roméo, II, 1.

7. Terme de botanique. Cannelures parallèles et profondes occupant la surface d'une tige, etc. Terme de zoologie. Raies ou stries profondes. Les valves de cette coquille ont des sillons. Terme d'anatomie. Rainure que présente la surface de certains os ou de certains organes parenchymateux, et qui, pour la plupart, sont destinés à loger des vaisseaux. Terme de pathologie. Galerie sous-épidermique creusée par les sarcoptes dans la gale.

8. Rides qui se trouvent au palais des grands quadrupèdes, surtout des chevaux. « On peut aussi connaître, quoique moins précisément [que par les dents], l'âge d'un cheval par les sillons du palais, qui s'effacent à mesure que le cheval vieillit », Buffon, Quadrup. t. I, p. 53.

9. Élévations que forme le fil sur la bobine du rouet.

Trace que le soc, le coutre de la charruë fait dans la terre lorsqu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds, sont bien droits, bien espacez. la pluye avoit rempli les sillons.

Longue trace que le soc, le coutre de la charuë fait dans la terre qu’on laboure, Ces sillons ne sont pas assez profonds. des sillons bien droits, bien espacez. la pluye avoit rempli les sillons.

Longue trace que le soc, le coutre de la charue fait dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacez. La pluie avoit rempli les sillons.

Longue trace que le soc, le coutre de la charrue fait dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacés. La pluie avoit rempli les sillons.

■ Sillon, se dit encore Des rides qui se trouvent au palais des chevaux.

Longue trace que le soc, le coutre de la charrue fait dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacés. La pluie avoit rempli les sillons.

■ Sillon, se dit encore Des rides qui se trouvent au palais des chevaux.

Longue trace que le soc, le coutre de la charrue fait dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacés. La pluie avait rempli les sillons. Faire un sillon. Tracer un sillon. Fig., Faire son sillon, Faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour. Prov. et fig., C’est un bœuf qui fait bien son sillon, se dit D’un homme médiocre et laborieux.

■ Sillons, au pluriel, se dit quelquefois, absolument et poétiquement, Des campagnes, p. 746des champs. Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons.

■ Sillon, se dit aussi, figurément et poétiquement, Des traces que certaines choses laissent en passant. Le navire laissait derrière lui un large sillon. La déesse traçait dans l’air un sillon de lumière. Les sillons que l’âge a creusés sur son front. Il se dit, en Histoire naturelle, de Raies ou stries profondes. Les valves de cette coquille ont des sillons. Il se dit également, en termes d’Anatomie, de Certaines fentes ou rainures que présente la surface de quelques os et de divers organes. Sillon longitudinal. Sillon transversal. Les sillons du foie. Il se dit encore Des rides qui se trouvent au palais des grands quadrupèdes, et particulièrement des chevaux.

Longue trace que le soc, le coutre de la charrue fait dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacés. La pluie avait rempli les sillons. Faire un sillon. Tracer un sillon. Fig., Faire son sillon, Faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour. Prov. et fig., C’est un bœuf qui fait bien son sillon, se dit D’un homme médiocre et laborieux.

■ Sillons, au pluriel, se dit quelquefois, absolument et poétiquement, Des campagnes, des champs. Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons.

■ Sillon, se dit aussi, figurément, Des traces que certaines choses laissent en passant. Le sillon des roues. Le navire laissait derrière lui un large sillon. La déesse traçait dans l’air un sillon de lumière. Il se dit encore, figurément, Des rides. Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front. Il se dit, en Histoire naturelle, de Raies ou stries profondes. Les valves de cette coquille ont des sillons. Il se dit également, en termes d’Anatomie, de Certaines fentes ou rainures que présente la surface de quelques os et de divers organes. Sillon longitudinal. Sillon transversal. Les sillons du foie. Il se dit aussi Des rides qui se trouvent au palais des grands quadrupèdes, et particulièrement des chevaux.

Tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure. Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, bien espacés. Faire un sillon. Tracer un sillon. Fig., Faire son sillon, tracer son sillon, Faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour. Poétiquement, Les sillons, Les champs cultivés, les campagnes. Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons.

■ Sillon se dit aussi, par analogie, des Traces que certaines choses laissent en passant. Le sillon des roues. Le navire laissait derrière lui un large sillon. Un sillon de lumière. Fig., Suivre le sillon de quelqu’un, entrer, marcher dans le sillon de quelqu’un, Suivre l’exemple de quelqu’un, entrer dans la voie qu’il a ouverte.

■ Sillon se dit encore des Rides. Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front. Il se dit, en termes d’Histoire naturelle, de Raies ou stries profondes. Les valves de cette coquille ont des sillons. Il se dit également, en termes d’Anatomie, de Certaines fentes ou rainures que présente la surface d’un os, d’un organe. Sillon longitudinal. Sillon transversal. Les sillons du foie. Il se dit aussi des Rides qui se trouvent au palais des grands quadrupèdes, et particulièrement des chevaux.

1. Tranchée que la charrue ouvre dans le sol (on a dit aussi Raie). Ces sillons ne sont pas assez profonds. Des sillons bien droits, espacés. Faire, tracer un sillon. Poét. Les sillons, les champs cultivés, les campagnes. Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons. « Qu’un sang impur / Abreuve nos sillons ! », paroles de La Marseillaise. ▪ Par analogie. Trace que certaines choses, certains êtres laissent sur leur passage (on dit aussi Sillage). Le paquebot laissait derrière lui un large sillon. Le sillon des roues creusé dans un chemin de terre. Le sillon lumineux d’une étoile filante. Le sillon luisant d’une limace, d’un escargot. ▪ Expr. fig. Faire, creuser, tracer son sillon, mener, accomplir une action avec persévérance. Suivre le sillon de quelqu’un, entrer, marcher dans le sillon de quelqu’un, suivre l’exemple de quelqu’un, la voie qu’il a ouverte. ▪ Spécialement. histoire. Le Sillon, nom d’une revue créée en 1894, puis d’un mouvement d’éducation d’inspiration catholique fondé par Marc Sangnier, qui visait à réconcilier les milieux populaires et le christianisme, ainsi que la République et l’Église. Condamné par Rome, le Sillon dut se dissoudre en 1910.

2. Par analogie. Creux étroit et allongé que présente la surface d’une chose. L’écoulement des eaux à la suite de l’orage a creusé un profond sillon dans le sol. Les sillons hélicoïdaux du canon d’une arme à feu. Litt. Les sillons que le temps et les malheurs avaient tracés sur son front. ▪ Spécialement. biologie. médecine. Les deux hémisphères cérébraux sont séparés par un profond sillon. Les sillons du foie. Un sillon rejoint les lèvres au nez. Les valves de la coquille de la palourde présentent de fins sillons. Sillon de la gale ou sillon scabieux, marque fine et sinueuse caractéristique de la gale, qui apparaît sur la peau à l’endroit où la femelle du parasite appelé sarcopte a creusé des galeries pour y pondre ses œufs. – géomorphologie. Dépression longitudinale et étroite. Le sillon appalachien. Le sillon houiller du Massif central. Le sillon rhodanien, nom donné au fossé tectonique emprunté par le Rhône de Lyon jusqu’à la Méditerranée, entre le Massif central et les Préalpes (on dit plus souvent Couloir rhodanien). – électro-acoustique. Rainure gravée en spirale qui porte l’enregistrement sonore d’un disque phonographique. Un disque à sillon ou à sillons. Le sillon d’un disque microsillon est très fin. ▪ Par extension. chemins de fer. Ligne d’un graphique qui figure le créneau horaire pendant lequel un train est autorisé à circuler sur un parcours précis et des voies particulières ; par métonymie, le créneau horaire lui-même.

1. Tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure. « Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu’écorcher la terre , pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois. » — (Jean Chardin, Voyages du chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient, 1686, édition conférée par Louis Mathieu Langlès, Paris, Le Normant, 1811, page 101) Faire son sillon, tracer son sillon, faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour. « Dans l’intérieur des terres, les champs étagés sur les flancs des collines sont des jardins et des vergers plutôt que de véritables champs. Ce n’est pas là qu’il faut venir chercher des sillons d’un kilomètre de long. » — (Jean Giono, « J’ai beau être né dans ce pays… », 1954, dans Provence) (Poétique) Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons, nos champs, nos campagnes.

2. (Littéraire) Propriété foncière. « Les marquis, les comtes, les barons de maintenant, n’ayant ni privilèges ni sillons, les trois quarts mourant de faim, se dénigrant les uns les autres,... » — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre premier)

3. (Par analogie) Trace laissée en passant. « Le navire laissait derrière lui un large sillon. » « L'hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s'affaissaient point. » — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) « Au verso des feuilles, s'étalaient les sillons réguliers d'une solide écriture paysanne. » — (Anatole Le Braz, Le Gardien du feu, 1900) « Un sillon de lumière. » Suivre le sillon de quelqu’un, entrer, marcher dans le sillon de quelqu’un, suivre la trace, la voie qu’il a ouverte.

4. (Par ellipse) Microsillon. « Le saphir du tourne-disque mono avait longuement parcouru le sillon des vinyles. Les disques amenés de Londres s'étaient succédé les uns aux autres. » — (Bernard Tournois, Le marronnier: Un polar français, Le Lys Bleu Éditions, 2018, chapitre 6)

5. (Chemin de fer) Sillon horaire. « Les convois de marchandises sont tributaires de la qualité des créneaux horaires, appelés « sillons », fournis par SNCF Réseau, le gestionnaire des rails. » — (Eric Béziat, Le transport de fret par le train se réveille doucement, Le Monde. Mis en ligne le 1er mai 2022)

6. Ride. « Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front. »

7. (Zoologie) Raie, strie. « Les valves de cette coquille ont des sillons. »

8. (Anatomie) Fente, rainure. « Sillon longitudinal. » « Sillon transversal. » « Sillon interfessier. » « Les sillons du foie. » « À ce mouvement, l’étoffe misérable jetée sur son épaule glissa et découvrit entièrement son corps. J’aperçus alors un énorme sillon qui, depuis la naissance du cou jusqu’à l’aine, labourait une chair maigre et sèche. C’était une cicatrice monstrueuse dont les bourrelets, les crevasses et les lèvres avaient la couleur de la viande boucanée et du sang caillé. » — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)

9. (Géologie, Géomorphologie) Longue et étroite dépression. « Nous quittons maintenant notre itinéraire de Casablanca à Sokhrat Ed-Djeja et nous dirigeons vers le Nord-Ouest en descendant insensiblement dans un sillon de la terrasse supérieure des Châouïa. » — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121)

10. (Sens figuré) Chemin ; carrière. « Œcuménique avant la lettre, fraternisant d’instinct avec les aumôniers protestants des corps expéditionnaires anglais et américains dans le Nord, ce fils de paysans trace son sillon avec la lenteur obstinée de ceux qui ont labouré la terre. » — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 295) « Junior, lui, trace son sillon avec constance. En 2018, la campagne des élections de mi-mandat lui offre une nouvelle tribune. » — (Stéphanie Le Bars, Donald Trump Jr, de fils délaissé à ardent défenseur du « trumpisme », Le Monde. Mis en ligne le 11 décembre 2019)

Trace longitudinale. Synonyme : entail-le, ligne, raie, rainure, rayure, strie, zébrure.

Le terme sillon désigne notamment :

- en agriculture, le mot sillon, synonyme de raie, désigne de nos jours une mince ligne creusée dans la terre par le soc de la charrue lors du labour ; - en transport ferroviaire, un sillon horaire ou créneau horaire est un élément du graphique de circulation correspondant au tracé horaire d'un train sur une ligne donnée ; - en technique, un sillon est la gravure creusée dans un disque microsillon lors d'un enregistrement phonographique. - en géographie, un sillon est une flèche littorale faite de sable ou de galets.

- sillon, relief creux étroit et allongé sur un organe ou entre deux éléments anatomiques ; - en neuroanatomie, un sillon est un pli séparant les circonvolutions du cerveau : sillon central, sillon latéral ; - en biologie moléculaire, les sillons d'une molécule d'ADN sont les espaces entre les brins d'ADN en 2D, donnant ainsi naissance à deux types de sillons.

- Le Sillon est un mouvement artistique d'arts visuels, fondé en 1893 à Bruxelles. - Le Sillon est un mouvement politique et religieux français fondé par Marc Sangnier.

- Le sillon alpin est une dépression longitudinale reliant Genève à Valence entre les Préalpes et les Alpes centrales. - Le sillon rhodanien désigne un graben du Sud-Est de la France et dont fait partie la vallée du Rhône - Le Sillon de Bretagne est une ligne de fracture liée à un plissement hercynien qui parcourt la Loire-Atlantique en France - Le sillon de Talbert est un lieu-dit de Bretagne. - Le sillon des Rocheuses ou tranchée des Rocheuses (en anglais : Rocky Mountain Trench) est une vallée longue et étroite de Colombie-Britannique (Canada)

- Le sillon lorrain est un réseau d'agglomérations initié par l'association des villes de Thionville, Metz, Pont-à-Mousson, Nancy et Épinal, comptabilisant 1 160 000 habitants sur une distance approximative de 150 km. Le sillon mosellan constitue la plus importante unité urbaine de la Lorraine, constituée d'une succession de villes allant de Metz à Thionville - Le Sillon de Bretagne est un immeuble de grande hauteur situé à Saint-Herblain, dans l'agglomération de Nantes, en France - Le sillon Sambre-et-Meuse en Belgique

- Le Sillon (2018), un livre de Valérie Manteau