retraite

1. Action de se retirer de la vie active, d'abandonner ses fonctions ; état de quelqu'un qui a cessé ses activités professionnelles : Prendre sa retraite.

2. Prestation sociale servie à quelqu'un qui a pris sa retraite : Toucher sa retraite.

3. Période où l'on se tient loin des préoccupations profanes pour se recueillir ; lieu où se déroulent ces exercices.

4. Lieu où quelqu'un se retire pour vivre dans le calme, la solitude, ou pour se cacher : Un appartement qui a servi de retraite à un fugitif. Synonymes : abri - asile - gîte - havre - nid - port - réduit - refuge - tanière

5. Marche en arrière d'une armée qui ne peut se maintenir sur ses positions. Synonymes : débâcle - débandade - décrochage - fuite - recul - reflux - repli

6. Bâtiment Diminution donnée à l'épaisseur d'un mur, étage par étage, à mesure que l'on s'élève.

7. Militaire Signal (sonnerie de clairon, batterie de tambours) marquant la fin d'une manœuvre ou d'un tir.

8. Vénerie Sonnerie de trompe qui marque la fin de la chasse.

1. littéraire Action de s'écarter. Une brusque retraite.

2. Militaire, vieilli Fait, pour les troupes, de regagner leur casernement. courant Retraite aux flambeaux : défilé militaire avec flambeaux, ou défilé populaire avec lampions.

3. Recul délibéré et méthodique (d'une armée). ➙ repli. locution Battre en retraite : reculer ; au figuré céder.

1. Action de se retirer de la vie active ou mondaine. Une période de retraite forcée.

2. Période passée dans la prière et le recueillement. ➙ récollection.

3. Situation d'une personne qui s'est retirée d'un emploi, et qui a droit à une pension. Prendre sa retraite. Être à la retraite, en retraite (➙ retraité). Pension assurée aux personnes admises à la retraite. Toucher sa retraite. Retraite par capitalisation, par répartition.

4. littéraire Lieu où l'on se retire, pour échapper aux dangers ou aux tracas. ➙ asile, refuge.

Seconde lettre de change que le porteur non payé tire sur le tireur.

Qui est à la retraite (II, 3). Un fonctionnaire retraité. nom Un, une retraité(e).

1. Action de se retirer. « Ce n'était qu'un prétexte à faire sa retraite », Corneille, Gal. du Pal. III, 10. « Monsieur, il faut faire retraite », Molière, Mis. IV, 4. « Le peuple… fit cette retraite fameuse au mont Aventin », Bossuet, Hist. III, 7. « Cette visite que vous rendez, vient de suspendre une querelle domestique, qui n'attend que votre retraite pour recommencer », La Bruyère, V. « En arrivant à Motiers, j'avais écrit à milord Keith, gouverneur de Neuchâtel, pour lui donner avis de ma retraite dans les États de Sa Majesté [le roi de Prusse] », Rousseau, Confess. XI. « La Providence n'avait permis cette retraite de Moïse chez les Arabes que pour y porter la connaissance du vrai Dieu et de sa religion », Diderot, Opin. des anc. philos. Arabes. « Je l'ai prié d'engager Mme la comtesse à me laisser sortir à l'instant, sans m'obliger à m'expliquer sur les motifs de ma prompte retraite », Mme Riccoboni, Œuv. t. IV, p. 147, dans POUGENS. Fig. « Son chagrin, à ce que je vois, A fait une prompte retraite », Molière, Amph. II, 5. Terme d'escrime. Mouvement en arrière, par lequel on se met hors de l'atteinte des bottes que porte l'adversaire.

2. Particulièrement. Marche rétrograde d'un corps de troupes qui se retire devant l'ennemi. « Ils gagnent leurs vaisseaux, ils en coupent les câbles… Font retraite en tumulte », Corneille, Cid, IV, 3. « Les siéges, les assauts, les savantes retraites », Corneille, Sertor, III, 2. « La constance de Fabius Maximus, qui, se mettant au-dessus des bruits populaires, faisait la guerre en retraite, fut un rempart à sa patrie », Bossuet, Hist. I, 8. « Ce lieu couvert d'un bois et d'une rivière, c'est le poste où il rassurait ses troupes effrayées après une honorable retraite », Fléchier, Turenne. « Pensez-vous que ces cœurs, tremblants de leur défaite, Fatigués d'une longue et pénible retraite… ? » Racine, Mithr. III, 1. « Le roi Guillaume fit toujours de belles retraites, et, quinze jours après une bataille, il eût fallu lui en livrer une autre pour être le maître de la campagne », Voltaire, Louis XIV, 16. « Il se flatte que Schwartzenberg, Régnier, Durutte et vingt mille hommes répartis à Minsk, Grodno et Vilna, que soixante-dix mille hommes enfin ne laisseront pas soixante mille Russes s'emparer de ses magasins et lui couper sa retraite », Ségur, Hist. de Nap. IV, 5. « Depuis Viazma, ce maréchal [Ney] avait commencé à soutenir cette retraite, mortelle pour tant d'autres et pour lui immortelle », Ségur, ib. IX, 12. Retraite des dix mille, retour des dix mille Grecs qui étaient à la solde de Cyrus le jeune (401 avant J. C.) « . Cette retraite [des dix mille], selon les bons connaisseurs et les gens du métier, est l'entreprise la plus hardie et la plus sagement conduite que nous fournisse l'histoire ancienne », Rollin, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 136, dans POUGENS. « Si j'osais attaquer le préjugé, j'oserais préférer la retraite du maréchal de Belle-Isle à celle des dix mille : il est bloqué dans Prague par soixante mille hommes, il n'en a pas treize mille… », Voltaire, Dict. phil. Xénophon. Battre en retraite, se retirer. Se battre en retraite, se battre en faisant retraite. Fig. et familièrement. Battre en retraite, céder. « Entre nous, le désespoir de ta maîtresse commence à battre en retraite », Lamotte, Matr. d'Éphèse, sc. 13.

3. Obligation où sont les gens de guerre de rentrer à une certaine heure ; signal qu'on leur donne en conséquence. L'heure de la retraite. Le tambour a battu la retraite. Sonner la retraite. Fig. Sonner la retraite, donner le signal de se retirer. « Comte, je me porte un peu mieux ; Mon mal a sonné la retraite », Maître Adam Billaut, Œuvr. p. 166, dans POUGENS. « Nous continuâmes à nous divertir jusqu'à la nuit ; alors la veuve du docteur Garcia fit sonner la retraite », Lesage, Guzm. d'Alf. VI, 4. « Ma bonne fée, au seuil du pauvre barde, Oui, vous sonnez la retraite à propos », Béranger, Adieu chansons. À bord des vaisseaux, batterie de tambour qui annonce le commencement du service de nuit. Dans les ports, coup de canon tiré par le vaisseau amiral, par le stationnaire sur une rade, à la fin du jour et à l'heure où va commencer le service de nuit. « Il arriva un soir qu'un de mes canonniers n'ayant pas pris garde qu'il y avait un boulet dans le canon qui devait tirer le coup de retraite, le boulet alla passer entre les mâts de l'amiral anglais ; j'envoyai aussitôt un officier lui en faire des excuses, » Mém. de Villette (1686), p. 93, dans JAL.

4. Terme de vénerie. Fanfare composée pour la retraite. Sonner la retraite, rappeler les chiens. On dit qu'un chien est de bonne retraite, quand il rentre régulièrement au chenil les jours de chasse.

5. Il se dit des eaux qui rentrent dans leur lit. « Cette retraite des eaux ne s'est pas faite tout à coup, mais par une longue succession de temps », Buffon, 4e ép. nat. Œuv. t. XII, p. 213.

6. Action de se retirer du monde, de la cour, des affaires, des emplois, du théâtre, etc. « Croyez que j'approuve extrêmement le dessein que vous faites de vous désabuser de la fortune et de la quitter comme une dangereuse maîtresse… quand vous voudrez faire cette retraite, je vous accompagnerai », Voiture, Lett. 44. « Tircis, il faut songer à faire la retraite, La course de nos jours est plus qu'à demi faite », Racan, Pastorale. « Mme de la Vallière ne parle plus d'aucune retraite », Sévigné, 175. « L'épreuve en est hasardeuse [quitter les affaires] pour un homme d'État, et la retraite presque toujours a trompé ceux qu'elle flattait de l'espérance du repos », Bossuet, le Tellier. « Après la mort de Turenne et la retraite du prince de Condé, le roi n'en continua pas la guerre avec moins d'avantage contre l'Empire, l'Espagne et la Hollande », Voltaire, Louis XIV, 13. « Dieu fit la douce illusion Pour les heureux fous du bel âge, Pour les vieux fous l'ambition, Et la retraite pour le sage », Voltaire, Ép. 88. « Mon peu de santé a presque éteint le peu d'ardeur et de génie que la nature m'avait donné, et il faut que je songe à faire retraite », D'Alembert, Lett. au roi de Pr. 12 sept. 1766. « Il n'y a point de malheurs réels ou fictifs qu'on ne leur impute [aux philosophes], depuis l'expulsion des jésuites jusqu'à la retraite de Mlle Clairon », D'Alembert, Œuv. t. V, p. 213. « Il s'en plaignit au roi, et lui demanda décidément ou sa retraite ou celle de Sartines », Marmontel, Mém. XI.

7. L'état d'une personne retirée des affaires, éloignée du monde, vivant à la campagne. « Si j'osais ajouter au mot de l'interprète, J'inspirerais ici l'amour de la retraite », La Fontaine, Fabl. XI, 4. « Ces gens [faux dévots]… Qui, brûlants et priants, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour », Molière, Tart. I, 6. « Vous me louez trop, ma chère enfant, de la douce retraite que je fais ici [aux Rochers] », Sévigné, 21 déc. 1689. « Des grilles affreuses, une retraite profonde, une clôture impénétrable [dans un couvent] », Bossuet, la Vallière. « La cour le rappelle en vain ; il persiste dans sa paisible retraite, tant que l'état des affaires le put souffrir », Bossuet, le Tellier. « Ne croyez pas, madame, que la retraite ni la séparation entière du monde mettent en repos », Maintenon, Lett. à Mme de Dangeau. 14 févr. 1716. « L'éducation chrétienne est une éducation de retraite, de pudeur, de modestie, de haine du monde », Massillon, Carême, Pet. nomb. élus. « Comptez qu'il n'y a que la retraite qui soit le séjour de l'occupation », Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 16 sept. 1761. « Vous savez que j'ai toujours envisagé la retraite comme le port où il faut se réfugier après les orages de cette vie », Lett. Richelieu, 5 janv. 1754. « Heureux qui sait vivre dans la retraite ; cela n'est pas aisé aux grands de ce monde, mais cela est très facile pour les petits », ID. Lett. Mme de Graffigni, 22 mars 1758. « Je n'avais point d'idée du bonheur réservé à la vieillesse dans la retraite », ID. Lett. Mme du Deffant, 6 mars 1761. « Il faut une âme saine pour sentir les charmes de la retraite », Rousseau, Hél. V, 2. « Le néant de l'ambition et de la gloire, les consolations de la retraite, et le bonheur de l'obscurité », D'Alembert, Éloges, Bossuet. « La retraite sans solitude, Avec le repos sans ennui », Desmahis, Poésies, p. 129, dans POUGENS.

8. Éloignement momentané du monde, pour se livrer à des exercices de piété. « Les retraites ne réussissent pas toujours ; il faut les faire sans les dire », Sévigné, 302. « Faites votre retraite durant cette octave », Bossuet, Lett. Corn. 103. « Que fait-on dans ces retraites ? on écoute Dieu parler, on converse familièrement et paisiblement avec lui », Bourdaloue, Serm. 17e dim. après la Pent. Dominic. t. IV, p. 71. « J'ai passé une mauvaise nuit, et, pour me reposer, je dis que je suis en retraite, afin de n'être point interrompue », Maintenon, Lett. à Mme de Caylus, 11 sept. 1716. « Elle se confesse tous les trois mois, et passe le carême entier en retraite », Genlis, Ad. et Th. t. II, p. 105, dans POUGENS.

9. Le lieu même où l'on se retire. Il s'est bâti une petite retraite. « La retraite que nous choisîmes était fort cachée », La Fontaine, Psyché, II, p. 128. « Et, si tous mes efforts ne me donnent à vous, Il est une retraite [couvent] où notre âme se donne, Qui m'empêchera d'être à toute autre personne », Molière, Fem. sav. IV, 8. « Une retraite honnête, agréable, convenable, qui serait bonne au salut comme aux affaires, si je savais en profiter », Sévigné, 15 févr. 1690. « J'entends une retraite isolée et profonde, Et non celle où toujours le voisinage abonde », Collin D'Harleville, Chât. en Esp. III, 2.

10. Lieu de refuge. « Eusses-tu pour retraite un roc inaccessible, Tigresse, tu mourras », Corneille, Médée, V, 8. « La racaille dans les trous Trouva sa retraite prête », La Fontaine, Fabl. IV, 6. « Les îles de la mer Adriatique servirent de retraite contre sa fureur [d'Attila] », Bossuet, Hist. I, 11. « La Pologne se voit ravagée par le rebelle Cosaque… la reine n'a plus de retraite », Bossuet, Anne de Gonz. « Un sexe… dont l'infirmité naturelle demandait la sûre retraite d'une maison bien réglée », Bossuet, Comédie, 8. « Sortez de ces retraites où la misère et la honte vous cachent, familles infortunées, et dites-nous par quelles adresses il fit couler jusqu'à vous ses assistances imprévues », Fléchier, Duc de Mont. « Qui n'a de retraite que pour quelques jours peut bien dire qu'il n'en a point », Marivaux, Marianne, 3e part. « Lorsqu'on n'eut plus que de mauvaises armées… on eut plus de places et moins de forces, plus de retraites et moins de sûreté », Montesquieu, Rom. 20. « Charles VI s'était contenté de donner une retraite au prince [Alexiovitz] ; et on l'avait renvoyé, quand le czar, instruit de sa retraite, l'avait redemandé », Voltaire, Russie, II, 10. « Des retraites honnêtes pour la vieillesse et pour les infirmités, voilà ce qui est nécessaire, et voilà ce qu'on n'a pas seulement tenté », Voltaire, Pol. et lég. Lett. d'un ecclés. Par extension. « Et nos soldats trahis ne l'ont point achevé ! Dans leurs rangs à ce lâche ils ont donné retraite ! » Corneille, Hor. III, 6. Fig. « La guerre, les périls sont vos seules retraites », Racine, Mithr. III, 1.

11. Lieu où l'on se cache, se dérobe. « Le monde ne serait plus, selon l'expression de l'Évangile, qu'une retraite de voleurs », Bourdaloue, Serm. 22e dim. après la Pentec. Domin. t. IV, p. 361. « Par vous aurait péri le monstre de la Crète, Malgré tous les détours de sa vaste retraite », Racine, Phèdre, II, 5. « Cette caverne était la retraite des bêtes farouches », Fénelon, Tél. X. « Je l'ai conduit seize ans de retraite en retraite », Voltaire, Mér. III, 5. « Les retraites d'amour, au fond des bois perdues », Hugo, Rayons et ombres, 34. Fig. « Esprit humain… tu as des conduites si enveloppées, des retraites si profondes et si tortueuses… », Bossuet, Sermons, Prédication, 2.

12. Emploi tranquille, ou pension, ou récompense qu'on accorde à quelqu'un qui se retire d'un service ; il se dit surtout en parlant des militaires et des employés d'administration. Prendre sa retraite. Être admis à la retraite. Une bonne retraite. La mise à la retraite. On dit de même : pension de retraite. Caisse des retraites, caisse qui fournit les fonds pour payer les retraites. Il se dit aussi de la pension qu'on donne à un domestique à la fin de ses services. Donner une retraite à un domestique.

13. Terme d'architecture. Quantité dont on diminue l'épaisseur d'un mur dont la face extérieure peut être verticale. La retraite de ce mur sera de deux décimètres à chaque étage. La retraite se prend généralement à l'intérieur d'un mur dont la face extérieure peut être verticale, ou avoir du fruit. « Quant à la retraite d'un mur sur les fondations, comme elle est généralement pratiquée, on la sous-entend ; et, lorsqu'on dit qu'un mur a une, deux, trois retraites, etc. c'est toujours à partir de son épaisseur au niveau du sol, » Legoarant † On dit qu'une partie est en retraite sur une autre quand elle est en dedans du plan de cette dernière. « Cinq pierres brutes de couleur noire, épaisses de cinq pieds, formant les quatre murs et la couverture, au-dessus de laquelle deux autres pierres sont posées en retraite », Barthélemy, Anach. chap. 41. « Une retraite d'un pouce six lignes de profondeur prise dans l'épaisseur de l'entablement de l'attique », Raymond, Inst. Mém. litt. et beaux-arts, t. III, 407.

14. Battre en retraite, se dit de l'exploitation qui se fait d'une houillère en enlevant les piliers et abandonnant les galeries au fur et à mesure.

15. Diminution de volume d'un corps qui se sèche. « L'on sait que le plâtre, en se séchant, au lieu de faire retraite, prend de l'extension », Buffon, Min. t. II, p. 67. « Au feu, l'argile pure prend de la retraite », Buffon, Min. t. III, p. 277. « Les formes régulières des basaltes volcaniques proviennent d'une retraite occasionnée par le refroidissement », Saussure, Voy. Alpes, t. II, p. 146, dans POUGENS. « Comme toute porcelaine prend une retraite à mesure qu'elle cuit », Raynal, Hist. phil. V, 27. « On s'oppose en partie à la retraite des pièces d'argile et, par conséquent, à la plupart des inconvénients qui en résultent, en mêlant à l'argile des terres qui ne soient pas susceptibles de cette diminution de volume », Brongniart, Traité de min. t. I, p. 532.

16. Faux cristaux ou cristaux par retraite, cristaux dans lesquels ne règnent pas la constance des angles et la netteté des arêtes. « La retraite prismatique est une propriété qui paraît commune aux pierres formées sous l'eau et à celles qui ont été formées par le feu », Brongniart, Traité de min. t. I, p. 469.

17. Mettre les cuirs en retraite, chez les tanneurs, les retirer de la fosse pour quelques jours ; chez les hongroyeurs, les laisser tremper quelques jours dans la cuve.

18. Longe de cuir dont les charretiers se servent pour mener le cheval de devant.

19. Terme de marine. Cordage qui sert à retrousser un hunier. Synonyme de recul, en parlant d'une bouche à feu. Abri pour les embarcations. Sabords de retraite, ceux qui sont percés dans le tableau de la poupe ; on y passe des bouches à feu dites de retraite.

20. Terme de maréchalerie. Pointe de clou demeurée dans l'ongle du cheval.

1. Terme de commerce. Traite faite après le protêt d'une lettre de change sur le dernier endosseur.

2. Lettre de change qu'un négociant tire sur un autre négociant qui vient d'en tirer une sur lui. « Il faut entendre par le mot de retraite, une lettre de change qu'un négociant tire sur un autre négociant qui en avait tiré une autre sur lui, au moyen de laquelle il se rembourse non-seulement de ce qu'il a déboursé, mais encore de sa provision, courtage et port de lettres ; pour l'ordinaire les retraites sont ruineuses à ceux qui les font faire », P. Giraudeau, la Banque rendue facile, p. Y.

Action de se retirer. En certaines villes, les bourgeois sont obligez de faire retraite à une telle heure. il n’est pas tard, voulez-vous faire retraite de si bonne heure ? On dit, que La cloche a sonné la retraite, que le tambour a battu la retraite, pour dire, que La cloche, que le tambour a averti qu’il falloit se retirer. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues aprés la retraite, aprés qu’on a sonné la retraite. Il se dit particulierement de La marche que les gens de guerre font pour se retirer. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. sage, heureuse retraite. ils se sont battus en retraite. on les a attaquez dans la retraite. les trompettes sonnoient la retraite. Il se dit aussi, De l’estat que l’on embrasse en se retirant du monde, de la Cour, des affaires. Vous estes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. il a fait une sage retraite. Il se dit aussi, De l’esloignement du commerce du monde pendant quelques jours pour se recueillir avec plus d’exactitude, & ne vaquer qu’aux exercices de pieté. Ce Religieux est en retraite. une retraite de dix jours. un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. les meditations qu’il a faites dans sa retraite. Retraite, signifie aussi, Le lieu où l’on se retire. Il a basty une petite retraite. il faut avoir une retraite sur ses vieux jours. Il signifie aussi, Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. il sera bien-tost pris, car il n’a point de retraite. On dit, qu’Une forest, qu’un chasteau est une retraite pour les voleurs, une retraite de voleurs, pour dire, que Les voleurs s’y retirent. Retraite, signifie aussi, en termes d’Architecture, La diminution d’espaisseur que l’on donne à un mur, d’estage en estage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque estage.

Action de se retirer. En certaines villes les bourgeois sont obligez de faire retraite à une telle heure. il n’est pas tard, voulez-vous faire retraite de si bonne heure ? On dit, que La cloche à sonné la retraite, que le tambour a battu la retraite, pour dire, que La cloche, que le tambour a adverti qu’il faloit se retirer. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les ruës aprés la retraite, aprés qu’on a sonné la retraite, qu’on a battu la retraite. Il se dit particulierement de la marche que les gens de guerre font pour se retirer. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. sage, heureuse retraite. ils se sont battus en retraite. on les a attaquez dans la retraite. les trompettes sonnoient la retraite. la retraite des dix milles. Il se dit aussi, De l’estat que l’on embrasse en se retirant du monde, de la Cour, des affaires. Vous estes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. il a fait une sage retraite. Il se dit aussi, De l’esloignement du commerce du monde pendant quelques jours pour se recueillir avec plus d’exactitude, & ne vaquer qu’aux exercices de pieté. Ce Religieux est en retraite. une retraite de dix jours. un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. les meditations qu’il a faites dans sa retraite.

■ Retraite, Signifie aussi, Le lieu où l’on se retire. Il s’est basti une petite retraite. il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Il signifie aussi, Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. il sera bien-tost pris, car il n’a point de retraite. On appelle, Retraite de voleurs, de brigands, Un lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forest n’est qu’une retraite de voleurs.

■ Retraite, Signifie aussi, en termes d’Architecture, La diminution d’espaisseur qu’on donne à un mur d’estage en estage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque estage.

Action de se retirer. En certaines villes les bourgeois sont obligez de faire retraite à une telle heure. On dit, que La cloche à sonné la retraite, que le tambour a battu la retraite, pour dire, que La cloche, que le tambour a averti qu’il falloit se retirer. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite, après qu’on a sonné la retraite, qu’on a battu la retraite. Il se dit particulièrement, De la marche que font des troupes pour se retirer. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. Sage, heureuse retraite. Ils se sont battus en retraite. On les a attaquez dans la retraite. Les trompettes sonnoient la retraite. La retraite des dix mille.

■ Retraite, Se dit encore, De l’état que l’on embrasse en se retirant du monde, de la Cour, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il a fait une sage retraite. Il vit dans une grande retraite. Il se dit aussi, De l’éloignement du commerce du monde pendant quelques jours pour se recueillir avec plus d’éxactitude, & ne vaquer qu’aux éxercices de piété. Ce Religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite.

■ Retraite, Signifie encore, Le lieu où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. Il signifie aussi, Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. On appelle, Retraite de voleurs, de brigands, Un lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forêt n’est qu’une retraite de voleurs.

■ Retraite, En termes d’Architecture, signifie, La diminution d’épaisseur qu’on donne à un p. 577mur d’étage en étage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque étage.

Action de se retirer. Faire retraite à une telle heure. La retraite dans les villes de guerre est à l’entrée de la nuit. On dit, que La cloche a sonné la retraite, que le tambour a battu la retraite, pour dire, que La cloche, que le tambour a averti qu’il falloit se retirer. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite, après qu’on a sonné la retraite, qu’on a battu la retraite. Il se dit particulièrement De la marche que font des troupes pour se retirer. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. Sage, heureuse retraite. Ils se sont battus en retraite. On les a attaqués dans leur retraite. Les trompettes sonnoient la retraite. La retraite des dix mille. En Vénerie, on dit, Sonner la retraite, pour dire, Rappeler les chiens & les faire retirer.

■ Retraite, se dit encore De l’état que l’on embrasse en se retirant du monde, de la Cour, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il a fait une sage retraite. Il vit dans une grande retraite. Il se dit aussi De l’éloignement du commerce du monde pendant quelques jours, pour se recueillir avec plus d’exactitude, & ne vaquer qu’aux exercices de piété. Ce Religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite.

■ Retraite, signifie encore Le lieu où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. Il signifie aussi Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. On appelle Retraite de voleurs, de brigands, Un lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forêt n’est qu’une retraite de voleurs. Les Militaires nomment Retraite, Les emplois dans les Places quant aux Officiers d’Infanterie, & les pensions quant aux Officiers de Cavalerie. Ce Lieutenant-Colonel a eu pour retraite la Lieutenance de Roi de Valenciennes.

■ Retraite, en termes d’Architecture, signifie, La diminution d’épaisseur qu’on donne à un mur d’étage en étage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque étage. Les Maréchaux appellent Retraite, Une pointe de clou demeurée dans l’ongle du cheval.

Action de se retirer. Il est temps de faire retraite. La retraite dans les Villes de guerre est à l’entrée de la nuit. On dit, que La cloche a sonné la retraite, que le tambour a battu la retraite, pour dire, que La cloche, que le tambour a averti qu’il falloit se retirer. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite, après qu’on a sonné la retraite, qu’on a battu la retraite. Il se dit particulièrement De la marche que font les troupes pour se p. 493retirer. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. Sage, heureuse, savante retraite. Ils se sont battus en retraite. On les a attaqués dans leur retraite. Les trompettes sonnoient la retraite. La retraite des Dix mille. On dit figurément et familièrement, Battre en retraite, pour dire, Céder, se départir d’une prétention. On dit que Les ennemis sont en pleine retraite, pour dire, qu’Ils se retirent de toute part, et abandonnent tous les postes. Suivre l’ennemi dans sa retraite, se dit d’Une armée que l’on poursuit. En Vénerie, on dit, Sonner la retraite, pour dire, Rappeler les chiens et les faire retirer.

■ Retraite, se dit encore De l’état que l’on embrasse en se retirant du monde, de la Cour, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il a fait une sage retraite. Il vit dans une grande retraite. Il se dit aussi De l’éloignement du commerce du monde pendant quelques jours, pour se recueillir avec plus d’exactitude, et ne vaquer qu’aux exercices de piété. Ce Religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite.

■ Retraite, signifie encore Le lieu où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. Un lieu de retraite. Il signifie aussi Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. On appelle Retraite de voleurs, de brigands, Un lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forêt n’est qu’une retraite de voleurs. Les Militaires nomment Retraite, Les emplois dans les Places quant aux Officiers d’Infanterie, et les pensions quant aux Officiers de Cavalerie. Ce Lieutenant-Colonel a eu pour retraite la Lieutenance de Roi de Valenciennes. Cet Officier a une belle retraite, une bonne retraite. Il se dit aussi De la récompense qu’on donne à un domestique à la fin de ses services. Donner une retraite à un domestique.

■ Retraite, en termes d’Architecture, signifie, La diminution d’épaisseur qu’on donne à un mur d’étage en étage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque étage.

■ Retraite, se dit aussi De la diminution de volume dans un corps humide desséché au feu. En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu’elle éprouvera par la cuisson. Les Maréchaux appellent Retraite, Une pointe de clou demeurée dans l’ongle du cheval.

Action de se retirer. Il est temps de faire retraite. Songeons à la retraite. L’heure de la retraite est arrivée. Il se dit, particulièrement, de La marche que font des troupes pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un pays où elles ne peuvent plus se maintenir. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. Ils ont fait retraite en bon ordre. Ce général a fait une retraite glorieuse, une sage, une heureuse, une savante retraite. On les suivit, on les attaqua dans leur retraite. On leur coupa la retraite. Ce corps était chargé de protéger la retraite du reste de l’armée. En s’engageant dans le pays ennemi, il avait assuré sa retraite. Les ennemis ont battu en retraite, sont en pleine retraite. Opérer sa retraite vers ou sur tel lieu, telle ville. Les trompettes sonnaient la retraite. Xénophon a raconté la retraite des Dix mille. Battre en retraite, Se retirer. Se battre en retraite, Se battre en faisant retraite. Fig. et fam., Battre en retraite, Céder, cesser de soutenir un avis, une prétention.

■ Retraite, se dit aussi de L’obligation où sont les gens de guerre, dans les villes, de se retirer à une certaine heure, et Du signal qu’on leur donne en conséquence. L’heure de la retraite. La retraite, dans les villes de guerre, est à l’entrée de la nuit. La cloche a sonné la retraite. Le tambour a battu la retraite. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite, après qu’on a sonné la retraite, après qu’on a battu la retraite. En Vénerie, Sonner la retraite, Rappeler les chiens et les faire retirer.

■ Retraite, signifie aussi, L’action de se retirer du monde, de la cour, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il fait des projets de retraite. Il a fait une sage retraite. Il signifie également, L’état d’une personne retirée des affaires, éloignée du tumulte de la société. Il vit dans une grande, dans une profonde retraite. Les amants cherchent la retraite et la solitude. Ce n’est guère que dans la retraite qu’on peut méditer. Il aime la retraite. Il a le goût de la retraite. Sa santé le condamne à la retraite. Son talent s’est mûri dans la retraite. Un lieu de retraite. Il se dit encore de L’éloignement où l’on se tient du commerce du monde pendant quelques jours, pour mieux se recueillir, et ne vaquer qu’aux exercices de piété. Ce religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite.

■ Retraite, signifie, par extension, Le lieu même où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. J’irai le visiter dans sa retraite. Il signifie aussi, Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. Ce lieu sert de retraite aux animaux sauvages. Retraite de voleurs, de brigands, Lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forêt n’est qu’une retraite de voleurs.

■ Retraite, se dit en outre d’Un emploi tranquille, ou d’Une pension, d’une récompense qu’on accorde à quelqu’un qui se retire d’un service. Il se dit principalement en parlant Des officiers et des employés d’administration. Ce lieutenant-colonel a eu pour retraite la lieutenance de roi de Valenciennes. Cet officier a une belle retraite, une bonne retraite. Cet officier, ce chef de bureau a demandé, a obtenu sa retraite. Être mis à la retraite. Prendre sa retraite. Officier en retraite. On dit de même, Pension de retraite. Il se dit pareillement de La récompense qu’on donne à un domestique à la fin de ses services. Donner une retraite à un domestique.

■ Retraite, en termes d’Architecture, signifie, La diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur en partant du pied ; le petit espace qui existe entre la ligne verticale et le plan d’une construction, lorsque celui-ci est légèrement incliné en arrière. Ce mur fait retraite, a une retraite de deux pouces à chaque étage. Ce mur est en retraite de cinq centimètres sur la fondation. Ce piédestal est en retraite sur sa base. On dit aussi qu’Une partie est en retraite d’une autre, pour exprimer qu’Elle est en dedans du plan de cette dernière. Les châssis de fenêtre sont ordinairement en retraite de la façade.

■ Retraite, se dit encore pour Retrait, diminution de volume. En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu’elle éprouvera par la cuisson.

■ Retraite, en termes de Maréchalerie, Pointe de clou demeurée dans l’ongle du cheval.

Action de se retirer. Il est temps de faire retraite. Songeons à la retraite. L’heure de la retraite est arrivée. Il se dit, particulièrement, de La marche que font des troupes pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un pays où elles ne peuvent plus se maintenir. Les ennemis ont fait retraite, une belle retraite. Ils ont fait retraite en bon ordre. Ce général a fait une retraite glorieuse, une sage, une heureuse, une savante retraite. On les suivit, on les attaqua dans leur retraite. On leur coupa la retraite. Ce corps était chargé de protéger la retraite du reste de l’armée. En s’engageant dans le pays ennemi, il avait assuré sa retraite. Les ennemis ont battu en retraite, sont en pleine retraite. Opérer sa retraite vers ou sur tel lieu, telle ville. Les trompettes sonnaient la retraite. Xénophon a raconté la retraite des Dix mille. Battre en retraite, Se retirer. Se battre en retraite, Se battre en faisant retraite. Fig. et fam., Battre en retraite, Céder, cesser de soutenir un avis, une prétention.

■ Retraite, se dit aussi de L’obligation où sont les gens de guerre, dans les villes, de se retirer à une certaine heure, et Du signal qu’on leur donne en conséquence. L’heure de la retraite. La retraite, dans les villes de guerre, est à l’entrée de la nuit. La cloche a sonné la retraite. Le tambour a battu la retraite. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite, après qu’on a sonné la retraite, après qu’on a battu la retraite. En Vénerie, Sonner la retraite, Rappeler les chiens et les faire retirer.

■ Retraite, signifie aussi, L’action de se retirer du monde, de la cour, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il fait des projets de retraite. Il a fait une sage retraite. Il signifie également, L’état d’une personne retirée des affaires, éloignée du tumulte de la société. Il vit dans une grande, dans une profonde retraite. Les amants cherchent la retraite et la solitude. Ce n’est guère que dans la retraite qu’on peut méditer. Il aime la retraite. Il a le goût de la retraite. Sa santé le condamne à la retraite. Son talent s’est mûri dans la retraite. Un lieu de retraite. Il se dit encore de L’éloignement où l’on se tient du commerce du monde pendant quelques jours, pour mieux se recueillir, et ne vaquer qu’aux exercices de piété. Ce religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel est allé faire une retraite, s’est mis en retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite.

■ Retraite, signifie, par extension, Le lieu même où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. J’irai le visiter dans sa retraite. Il signifie aussi, Un lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. Ce lieu sert de retraite aux animaux sauvages. Retraite de voleurs, de brigands, Lieu où se retirent les voleurs, les brigands. Cette forêt n’est qu’une retraite de voleurs.

■ Retraite, se dit en outre d’Un emploi tranquille, ou d’Une pension, d’une récompense qu’on accorde à quelqu’un qui se retire d’un service. Il se dit principalement en parlant Des officiers et des employés d’administration. Ce lieutenant-colonel eut pour retraite la lieutenance de roi de Valenciennes. Cet officier a une belle retraite, une bonne retraite. Cet officier, ce chef de bureau a demandé, a obtenu sa retraite. Être mis à la retraite. Prendre sa retraite. Officier en retraite. On dit de même, Pension de retraite. Caisse des retraites, Caisse qui fournit les fonds pour payer les retraites. p. 656Il se dit pareillement de La récompense qu’on donne à un domestique à la fin de ses services. Donner une retraite à un domestique.

■ Retraite, en termes d’Architecture, signifie, La diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur en partant du pied ; le petit espace qui existe entre la ligne verticale et le plan d’une construction, lorsque celui-ci est légèrement incliné en arrière. Ce mur fait retraite, a une retraite de deux pouces à chaque étage. Ce mur est en retraite de cinq centimètres sur la fondation. Ce piédestal est en retraite sur sa base. On dit aussi qu’Une partie est en retraite d’une autre, pour exprimer qu’Elle est en dedans du plan de cette dernière. Les châssis de fenêtre sont ordinairement en retraite de la façade.

■ Retraite, se dit encore pour Retrait, diminution de volume. En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu’elle éprouvera par la cuisson.

■ Retraite, en termes de Maréchalerie, Pointe de clou demeurée dans l’ongle du cheval.

Action de se retirer. Il est temps de faire retraite. Songeons à la retraite. L’heure de la retraite est arrivée. Il se dit, particulièrement, de la Marche que fait une armée pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un pays où elle ne peut plus se maintenir. Les troupes ont fait une belle retraite. L’armée fit retraite en bon ordre. On leur coupa la retraite. Ce corps était chargé de protéger la retraite du reste de l’armée. En s’engageant dans le pays ennemi, il avait assuré sa retraite. Les ennemis sont en pleine retraite. Opérer sa retraite vers ou sur tel lieu, telle ville. Xénophon a raconté la retraite des Dix mille. Battre en retraite, Se retirer. Il signifie aussi, figurément et familièrement, Céder, cesser de soutenir un avis, une prétention.

■ Retraite se dit aussi de l’Obligation où sont les soldats de se retirer à une certaine heure, et du Signal qu’on leur donne en conséquence. L’heure de la retraite. Les trompettes, les clairons ont sonné la retraite. Le tambour a battu la retraite. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite. Retraite aux flambeaux, Sorte de marche militaire, de cortège, qui se fait à certaines occasions, le soir, dans les rues d’une ville, à la lueur des flambeaux, des torches, des lampions. En termes de Chasse, Sonner la retraite, Rappeler les chiens et les faire retirer.

■ Retraite désigne aussi l’Action de se retirer du monde, des affaires. Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il fait des projets de retraite. Il se dit spécialement en parlant d’un Officier, d’un fonctionnaire, d’un employé qui se retire du service, tout en continuant à toucher régulièrement une certaine somme à titre de pension. Cet officier a été mis à la retraite. Ce chef de bureau a demandé, a obtenu sa retraite. Il a pris sa retraite. Avoir l’âge de la retraite. Un tel est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite ou simplement à la retraite. Les retraites ouvrières et paysannes. Caisse des retraites, Caisse qui fournit les fonds pour payer les retraites.

■ Retraite désigne également l’État d’une personne retirée des affaires, éloignée du tumulte de la société. Il vit dans une grande, dans une profonde retraite. Il a le goût de la retraite. Sa santé le condamne à la retraite. Son talent s’est mûri dans la retraite. Un lieu de retraite. Il se dit spécialement de l’Éloignement où l’on se tient du commerce du monde pendant quelques jours, pour mieux se recueillir, et des exercices de piété que l’on pratique durant ce temps. Ce religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Il est allé faire une retraite. Entrer en retraite. Suivre une retraite. Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite. La retraite de première communion. Prêcher une retraite se dit des Instructions que prononce un prédicateur au cours d’une retraite.

■ Retraite désigne, par extension, le Lieu même où l’on se retire. Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. J’irai le visiter dans sa retraite. Il désigne aussi un Lieu de refuge. Donner retraite à quelqu’un. Il sera bientôt pris, car il n’a point de retraite. Ce lieu sert de retraite aux animaux sauvages. En termes d’Architecture, il désigne la Diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur en partant du pied ; l’État de ce qui est en arrière d’un alignement. Ce mur fait retraite, a une retraite de quelques centimètres à chaque étage. Ce piédestal est en retraite sur sa base. Les châssis de fenêtre sont ordinairement en retraite de la façade. Il signifie encore Retrait, diminution de volume. En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu’elle éprouvera par la cuisson. En termes d’Art vétérinaire, il désigne une Blessure causée par un clou dans le tissu vivant du pied d’un cheval.

T. de Banque et de Commerce. Traite que le porteur d’une lettre de change protestée, faute d’acceptation ou de payement, fait sur celui qui avait donné la lettre. Il se dit aussi d’Une lettre de change qu’un négociant ou banquier tire sur le négociant ou banquier qui vient d’en tirer une sur lui.

T. de Banque et de Commerce. Traite que le porteur d’une lettre de change protestée, faute d’acceptation ou de payement, fait sur celui qui avait donné la lettre.

T. de Banque et de Commerce. Traite que le porteur d’une lettre de change protestée, faute d’acceptation ou de paiement, fait sur celui qui avait donné la lettre. Il se dit aussi d’une Lettre de change qu’un négociant ou banquier tire sur le négociant ou banquier qui vient d’en tirer une sur lui.

droit commercial. Seconde lettre de change que tire le porteur d’une première lettre restée impayée.

1. Action de se retirer. « L’homme à la casquette de loutre, avec une aisance aimable, protesta qu’il ne voulait pas m’importuner et me fit la retraite facile, mais malgré mon peu de goût pour le jacquet, je l’assurai, en rendant deux sourires pour un, du vif plaisir qu’il me procurait. » — (Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 9) « Il est temps de faire retraite. Songeons à la retraite. L’heure de la retraite est arrivée. »

2. (En particulier) (Militaire) Marche que fait une armée pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un territoire où elle ne peut plus se maintenir. « Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite. » — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879) « Nos troupes piétinantes, hommes, chevaux, canons, poursuivaient lentement leur retraite. » — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86e édition, Plon-Nourrit & Cie, page 168) « Le 5 au matin, nos patrouilles d'infanterie annoncent la retraite de l'ennemi ; la poursuite commence aussitôt. » — (Petit historique du 221e régiment d'artillerie de campagne (1914-1918), Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1920, p. 43) « Alexandre pensa subitement à la retraite. Il y pensa avec un immense dégoût. C'était épouvantable, cette retraite. Ce n'était pas tant le danger, ni même la défaite. Ce qui était épouvantable pour lui, Alexandre, c'était le désordre. La salade des unités sur les routes, la cohue des réfugiés, ces femmes et ces enfants juchés sur des charrettes, et à chaque croisement les incendies, les cimetières d'autos, et les maisons ! Ah ! bon Dieu ! les maisons ! éventrées, mutilées, les fenêtres pendant sur les façades, et à l'intérieur, les meubles défoncés, la vaisselle brisée, le linge au milieu des gravats ! Un désordre aussi irrémédiable, et à une échelle aussi grandiose, Alexandre n'aurait jamais cru ça possible. » — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 46) « La retraite avait continué en Pologne. Une retraite rapide et encore impressionnante, mais ce n'était pas une déroute. » — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 17)

3. (Militaire) Obligation où sont les soldats de se retirer à une certaine heure et le signal qu’on leur donne en conséquence. « L’heure de la retraite. Les trompettes, les clairons ont sonné la retraite. Le tambour a battu la retraite. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite. »

4. Action de se retirer du monde, des affaires. « Il est mort le 12 juillet 1935, dans une retraite sereine, entourée de sa vaillante compagne, modèle de dévouement et de courage, et de ses enfants. » — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937) « Vous êtes vieux, il est temps de faire retraite, de songer à la retraite. Il fait des projets de retraite. »

5. (Spécialement) Période de la vie d’un salarié, après s’être retiré de la vie active, tout en continuant de toucher régulièrement une somme d’argent à titre de pension. « Jusqu’à cinquante ans, le vieillard avait conduit les chevaux de Sir Peter Bone ; puis, comme il s’était mis à boire, on lui avait confié l’omnibus de la gare, ce qui le mena jusqu’à soixante-dix-huit ans, âge auquel il prit sa retraite. » — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 7 de l’édition de 1921) « Mais à lui-même aussi, cette mort serrait le cœur qui, d'un coup, anéantissait un homme en pleine vigueur, dans la fleur de l'âge, sans l'avertir par les prodromes les plus légers, un homme sobre comme il l'était, et cela à quelque temps de la retraite. » — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958) « On en parlait souvent, de la retraite, et comme d’une opération de haute magie, qui transforme un maître d’école en rentier. La retraite, c’était le grand mot, le maître-mot. » — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, Le Livre de Poche, page 344) « Notre homme était un officier supérieur à la retraite qui cachait, j'allais l'apprendre assez vite, une fine culture littéraire derrière son côté scrogneugneu. » — (Georges-Noël Jeandrieu, La société Jupiter, Éditions du Seuil, 1988, page 115) « Elle avait en catimini prolongé de cinq années l’âge couperet de la retraite, mais une médaille d’un quelconque mérite pour son demi-siècle d’enseignement avait fini par la dénicher au fond de son école des sœurs. Cette invitation jésuitique à passer la main s’était accompagnée d’une petite fête, manière de l’engager par des adieux devant témoins à ne plus reparaître. » — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

6. Le système de retraite, son financement. « Notre système de retraite ne s’équilibre qu’avec les cotisations des actifs : que ce soit pour des raisons économiques, sociétales ou écologiques, une baisse des naissances sur le long terme aura forcément des conséquences sur le financement de notre modèle social. » — (Réformes des retraites : François Bayrou veut relancer la natalité pour sauver le système de retraites à la française, Jean-Rémi Baudot, France TV info) « Il a été aussi implicitement convenu que la Chambre inscrirait en tête de son ordre du jour pour la session ordinaire de 1905 la proposition de loi relative aux retraites ouvrières. » — (Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904) « S'il est un sujet qui intéresse l'ensemble des membres de la société, c'est bien la retraite. Pas seulement les soixantenaires et ceux qui s'apprêtent à quitter la vie active, mais également les jeunes. Qu'on le veuille ou pas, la retraite se prépare, et de préférence dès les premières années d’activité professionnelle. » — (Jean-Luc Excousseau, La mosaïque des générations: comprendre les sensibilités et les habitudes de consommation des Français, Éditions d'Organisation, 2000, page 39) « Trois paramètres principaux ont une influence sur le système de retraites, l’évolution de la démographie (naissances, décès, immigration), les conditions économiques (productivité des actifs et chômage) et la place occupée par la fonction publique dans la masse des traitements et salaires. » — (Cour des comptes, "SITUATION FINANCIÈRE ET PERSPECTIVES DU SYSTÈME DE RETRAITES", Communication au Premier ministre, www.ccomptes.fr, Février 2025)

7. (Par extension) Cette pension perçue ; son montant. « Si nous ne faisons rien, dans environ 25 ans, dans deux décennies, un tiers de la population aura plus de 65 ans et en 2050, nous serons 2,5 millions de moins. Il n’est pas nécessaire d’avoir étudié la finance pour comprendre les conséquences de ces projections sur les indicateurs économiques, sur le PIB, sur la main d’œuvre, sur le système d’assurance, sur les retraites, sur la santé et sur l’éducation, alors même qu’il y aura moins d’écoles" explique Michalis Vlastarakis, directeur du marketing et de la communication d'Eurobank. » — (Fay Doulgkeri, Dans les îles grecques, le faible taux de natalité inquiète les autorités, Euronews, 9 octobre 2024 - 14:19 UTC+2)

8. État d’une personne retirée des affaires, éloignée du tumulte de la société. « Il vit dans une grande, dans une profonde retraite. Sa santé le condamne à la retraite. » « Son talent s’est mûri dans la retraite. Un lieu de retraite. »

9. (Spécialement) (Religion) Éloignement où l’on se tient du commerce du monde pendant quelques jours, pour mieux se recueillir, et des exercices de piété que l’on pratique durant ce temps. « Ce religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Il est allé faire une retraite. » « Les méditations qu’il a faites dans sa retraite, pendant sa retraite. La retraite de première communion. » « L’année scolaire commençait par trois jours de retraite, temps de réflexion après l’oubli de l’été. Avec les jours calmes de l’automne s’ouvrait une année de travail, mais pendant trois jours on ne travaillait pas. Ce n’était que méditations, prières et causeries. » — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 31) « Pendant quinze jours, dans un couvent de Lille, elle prend part à une retraite. Des dames se rejoignent là pour vivre pendant deux semaines une existence quasi claustrale, durant laquelle le temps se passe à prier, à assister au service dans la chapelle du couvent, à méditer ou à lire de pieux ouvrages, et où, même durant les brèves conversations au parloir ou au jardin, ces dames sont discrètement découragées de parler de leurs maris, de leurs enfants, de leurs domestiques ou de distractions mondaines, ou encore de se montrer l’une à l’autre des photographies de famille. » — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)

10. (Par extension) Lieu même où l’on se retire. « Aucune route frayée ne sillonnait le voisinage, et, pour atteindre notre heureuse retraite, il fallait repousser le feuillage de milliers d'arbres forestiers […]. » — (Edgar Poe, Éléonora, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire) « Il s’est bâti une petite retraite. Il s’est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. » « Douce, paisible, tranquille, agréable retraite. J’irai le visiter dans sa retraite. »

11. (Par extension) Lieu de refuge. « Babœuf avait, du fond d'une de ses retraites, fait parvenir au représentant Drouet, son complice, une note énergique qui devait lui servir de texte à un discours à prononcer devant le Conseil des Anciens pour la conservation des Sociétés populaires. » — (Édouard Fleury, Baboeuf et le Socialisme en 1796, Pars ; chez Didier, 1851, page 182)

12. (Architecture) Diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur en partant du pied; état de ce qui est en arrière d’un alignement. « Ce mur fait retraite, a une retraite de quelques centimètres à chaque étage. Ce piédestal est en retraite sur sa base. Les châssis de fenêtre sont ordinairement en retraite de la façade. »

13. Retrait, diminution de volume. « En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu’elle éprouvera par la cuisson. »

14. (Médecine vétérinaire) Blessure causée par un clou dans le tissu vivant du pied d’un cheval.

15. Ellipse de retraite aux flambeaux. « S’ils ont été bien sages, à la place de la rose qu’ils ont apportée, on leur donne l’œillet placé au corsage ou dans les cheveux, et l’on répond par un tour de prunelle et une légère pression de doigts à leur serrement de main lorsqu’on monte au balcon pour entendre passer la musique de la retraite. » — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

1. Féminin singulier de retrait.

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe retraiter.

2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe retraiter.

3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe retraiter.

4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe retraiter.

5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe retraiter.

1. Participe passé féminin singulier de retraire.

1. Lieu où l'on se retire. Synonyme : abri, asile, nid, oasis, réduit, refuge. – Littéraire : gîte, havre, port, tanière.

2. Marche en arrière d'une armée. Synonyme : débâcle, débandade, décrochage, évacuation, fuite, recul, reculade, reflux, repli, retrait. Contraire : avance, progression.

Le mot retraite désigne l'action de se retirer. Il peut avoir plusieurs utilisations selon le contexte :

- Au sens économique et social, la retraite est l'époque, dans la vie d'un humain, où il se retire de la vie active retraite à taux plein, Âge légal de départ à la retraite retraite par répartition, retraite par capitalisation et retraite complémentaire des salariés en comptabilité, les engagements de retraite doivent être comptabilisés sous forme de provisions; retraite-chapeau, régime de retraite exonéré de certaines charges - Au sens militaire, une retraite est une opération par laquelle des forces se retirent, devant un ennemi plus fort (ou supposé tel), ou dans un contexte politique et social défavorable. « C'est dans la retraite qu'on perd les hommes » (Napoléon) Réussir une retraite en conservant sa capacité militaire est donc un succès rare, au point qu'on l'assimile souvent à une victoire. retraite de Russie Retirada

- Au sens religieux, une retraite est une période ou un lieu où un individu se retire de ses activités habituelles et s'éloigne physiquement de son cadre de vie pour un temps de réflexion et de méditation. Ce peut être aussi le nom d'un type de maison religieuse située volontairement dans un lieu totalement isolé (retraite passioniste). ermite ou anachorète. retraite spirituelle

- Au sens architectural, diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur, à un support, en partant du pied ; état de ce qui est en arrière d’un alignement (ex : châssis de fenêtre ordinairement en retraite de la façade, contreforts à double, triple retraite, etc.)

- Retraite est un épisode de Buffy contre les vampires, saison huit.