adjectif
(latin navicula, petit bateau)
Aucune définition trouvée pour ce sens.
(na-vi-ku-lê-r') adj.
1. Terme d'anatomie et de botanique. Qui est creusé en nacelle, c'est-à-dire concave et plus ou moins comprimé latéralement. Os naviculaire. Fosse naviculaire.
2. Terme de conchyliologie. Qui ressemble à un bateau.
3. Terme de vétérinaire. Maladie naviculaire, inflammation de la gaîne sésamoïdienne du cheval.
Historique
XVIe s. « Le tiers [os] est appelé scaphoïde, c'est à dire naviculaire, à raison de la similitude qu'il a avec une petite nacelle », Paré, IV, 48.
Étymologie
Lat. navicularis, de navicula, nacelle, diminutif de navis, nef.
T. d’Anat. Qui a la forme d’une nacelle. Fosse naviculaire. Os naviculaire.
T. d’Anat. Qui a la forme d’une nacelle. Fosse naviculaire. Os naviculaire.
T. d’Anatomie. Qui a la forme d’une nacelle. Fosse naviculaire. Os naviculaire.
xve siècle. Dérivé savant du latin navicula, « petit bateau ».
anatomie. Qui a la forme d’une nacelle. Fosse naviculaire. Os naviculaire.
Adjectif
(Siècle à préciser) Du latin navicularis (« de navire, de bateau »).
1. (Anatomie) Qui a la forme d’une nacelle. « Dans le testicule, on trouve presque constamment de grandes cellules, qui elles-mêmes en contiennent de plus petites de forme naviculaire et qui sont des corps encore peu connus, mais qui sont bien certainement des parasites. » — (Jules d'Udekem, « Développement du Lombric terrestre », p. 12, dans les Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, tome 27 (1855-1856), Bruxelles, chez M. Hayez, 1856) « […], elles sont probablement en relation avec la phase hématique du parasite, ce qui paraît aussi démontré par leur nombre beaucoup plus réduit, à l'intérieur du cytoplasme des éléments qui les hébergent par rapport au nombre des parasites du type naviculaire ou, en général, à blépharoplaste allongé en bâtonnet. » — (Organisation d'hygiène: Étude épidémiologique sur la "Leishmaniose viscérale" en Espagne, Ligue des Nations/Gustavo Pittaluga y Fattorini; Impr. Atar, 1925, page 12) « Beaucoup de cellules renferment des granulations cytoplasmiques. Les cellules intermédiaires peuvent présenter l'aspect naviculaire de la grossesse. » — (J. Paul Pundel, Précis de colpocytologie hormonale, Éditions Masson, 1966)
Dérivés
os naviculaire fosse naviculaire
Nom commun
1. (Christianisme, Liturgie) Servant d’autel chargé de porter la navette dans les cérémonies religieuses. « Le thuriféraire est toujours accompagné du naviculaire (celui qui porte la navette contenant l’encens). La fumée de l’encens symbolise la prière de l’assemblée qui monte vers le Seigneur. » — (Servants d’Autel sur Paroisse Catholique de La Celle Saint-Cloud. Consulté le 11 août 2018) « Les autres arrivaient ensuite : les « pots de fleurs », simples figurants en robe rouge et surplis blanc qui se croisaient les bras, le thuriféraire et le naviculaire avec l’encensoir, les deux acolytes en soutane blanche, le cérémoniaire, le plus beau de tous avec une robe violette, un surplis de dentelle et un scapulaire bordé d’hermine. » — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 75)
2. (Anatomie) Petit os de la première rangée du carpe ou du tarse. (« os naviculaire » dans wikipédia renvoie spécifiquement vers l’os du carpe → à préciser ou à vérifier) « C'est cette irritation qui génère de la douleur. Pour limiter cette douleur, il est alors généralement préconisé la pose d'un fer à l'envers ou de talonnettes. Cette disposition tend à éloigner le naviculaire de la zone irritée. » — (Pierre Enoff, Le silence des chevaux, Éditions Amphora, 2017, page 147) « Les douleurs postéromédiales sont en faveur d’une tendinopathie du long fléchisseur de l’hallux, alors que les douleurs davantage médiales nous orientent vers une tendinopathie du tibial postérieur, lesquelles irradient vers le naviculaire, ou une lésion du ligament deltoïde. » — (François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique (3e édition), 2023, page 644)
3. (Antiquité romaine) Armateur et entrepreneur de transports maritimes. « Ainsi tous les métiers concernant la production ou le transport du ravitaillement sont astreints à se constituer en collegia ou corpora […] parmi les mieux connues, celles des boulangers (pistores) de Rome et celle des naviculaires... » — (Marcel Bordet, "Précis d'histoire romaine", 2021)
Synonymes
(Anatomie) scaphoïde tarsien
Traductions à trier
Arabe : زورقي (ar) zawraqii, عظم (ar) 'a Dhm
Le naviculaire (du latin navicula, « petit bateau, carène de navire »), appelé aussi porte-navette, est le servant d'autel qui porte la navette, petit récipient en forme de bateau qui contient les grains d'encens. Durant toute la messe de rite romain, il accompagne généralement le thuriféraire qui porte l'encensoir.
Fonction
Le naviculaire saisit le socle de la navette de la main gauche et le tient devant sa poitrine, tandis que sa main droite repose sur sa poitrine, légèrement au-dessus de la navette. Au moment opportun, il présente la navette, couvercle ouvert, au célébrant, qui utilise la cuillère pour prélever un peu d'encens, le déposer sur les charbons ardents de l'encensoir et le bénir.
Le naviculaire se tient toujours à gauche du thuriféraire. Lors des processions, le thuriféraire et le naviculaire précèdent tous les autres ministres, sauf lors des processions avec le Saint-Sacrement, auquel cas le naviculaire se tient près des thuriféraires, à côté du Saint-Sacrement, pour fournir de l'encens si nécessaire.
Lors des messes où l'encens est utilisé, le thuriféraire et le naviculaire sont utilisés lors de la procession initiale, avant et pendant la proclamation de l'Évangile, lors de la présentation des offrandes et pendant l'anamnèse ou consécration.