adjectif et nom féminin
1. Du nez. Fosses nasales, les deux cavités par lesquelles l'air pénètre en venant des narines.
2. Dont la prononciation comporte une résonance de la cavité nasale. Consonnes (m, n, gn), voyelles nasales (an, en, in, on, un). nom féminin Une nasale.
(na-zal, za-l') adj.
1. Terme d'anatomie. Qui a rapport au nez. Le mucus nasal. « Une autre [mouche], plus hardie encore, enfile les conduits nasaux du cerf, descend dans son palais, et dépose ses œufs dans deux bourses charnues placées à la racine de la langue », Bonnet, Contempl. nat. XI, 5. Fosses nasales, les deux cavités anfractueuses qui servent à l'olfaction, et qui, en livrant passage à l'air, concourent à l'accomplissement de l'acte respiratoire et à la phonation. Cloison nasale, lame cartilagineuse divisant longitudinalement en deux parties la cavité unique que forment les os de la face pour l'appareil nasal. Cartilage nasal, cartilage unique formé de trois portions qui se réunissent sur le dos du nez, et que l'on distingue en cartilage de la cloison et cartilages latéraux. Bosse nasale, saillie située sur la face antérieure du coronal, entre les arcades sourcilières. Épine nasale, prolongement aigu formé, chez les solipèdes, par l'extrémité inférieure des deux sus-naseaux réunis.
2. En parlant des sons, qui est modifié par le nez. Sons nasaux. Prononciation nasale. « Le son nasal, de sa nature, ressemble au retentissement du métal », Marmontel, Élém. littér. Œuv. t. VIII, p. 502, dans POUGENS. « D'une voix creuse, lente et même un peu nasale », Rousseau, Hél. IV, 2. Voyelles nasales, ou, substantivement, les nasales, les sons an, in, on, un. « Quelle est donc la nature de ces voyelles nasales ? je les reconnais pour des sons vraiment simples et indivisibles », D'Olivet, Pros. franç. III, 6. « Ces terminaisons nasales qu'on nous donne pour de simples voyelles, conservent tellement la consonne N, que c'est de la position qu'il dépend que cette consonne soit muette ou sonore : on arriva hier, la voilà sonore ; arriva-t-on hier ? la voilà muette », D'Olivet, ib. « Les nasales n'ayant point de caractères simples qui en soient les signes, on a eu recours à la combinaison d'une voyelle avec m ou n », Duclos, Œuv. t. IX, p. 45. Consonnes nasales, et, substantivement, les nasales, les consonnes m et n.
3. S. m. Le nasal, partie d'un casque qui servait à garantir le nez.
Historique
XIe s. « Tres qu'au [jusqu'au] nasel tut le helme [il] li fent », Ch. de Rol. CXXVIII. XIIe s. « Au nasel a [le heaume] un escarboucle assis », Roncisv. p. 30.
Étymologie
Prov. et esp. nasal, partie du casque ; ital. nasale ; du lat. nasalis, qui vient de nasus, nez.
Terme de Grammaire, qui se dit d’Un son modifié par le nez, comme il l’est dans toute syllabe qui se termine par m ou par n, précédés d’une voyelle. Embrasser, tinter, tomber ; Océan, raison, parfum ; Aimant, profond, champs, chants. Son nasal. Prononciation nasale. Il se dit aussi substantivement en Grammaire, en parlant Des voyelles dont la prononciation est nasale. Nos quatre nasales sont an, comme dans la première syllabe du mot Anchois ; en, ou e nazal dans la dernière syllabe de Bien, dans la dernière de Frein, dans la première d’Ainsi, dans la première d’Ingrat, &c. on, dans la première syllabe de Onze ; & un, dans la dernière syllabe de Commun, dans la dernière de Parfum. Il se dit en Anatomie, Des muscles, fentes, &c. qui font partie du nez.
■ Nasal. s. m. Terme de Blason. Partie supérieure de l’ouverture d’un casque, d’un héaume qui tomboit sur le nez du Cavalier quand il l’abaissoit.
Terme de Grammaire, qui se dit d’Un son modifié par le nez, comme il l’est dans les premières syllabes d’Embrasser, tinter, tomber ; et dans les dernières d’Océan, raison, parfum. Son nasal. Prononciation nasale. Il se dit aussi substantivement en Grammaire, en parlant Des voyelles dont la prononciation est nasale. Nos quatre nasales sont an, comme dans la première syllabe du mot Anchois ; en, dans la dernière syllabe de Bien, dans la dernière de Frein, dans la première d’Ainsi, dans la première d’Ingrat, etc. on, dans la première syllabe de Onze ; et un, dans la dernière syllabe de Commun, de Parfum, de Jeun. Il se dit en Anatomie, Des muscles, fentes, etc. qui font partie du nez.
Il se dit, en Grammaire, D’un son modifié par le nez, comme celui des premières syllabes d’Embrasser, tinter, tomber ; et celui des dernières d’Océan, raison, parfum. – Son nasal. Voyelles, consonnes nasales. Prononciation nasale. Il se dit, substantivement, Des voyelles dont la prononciation est nasale. Nos quatre nasales sont an, comme dans la première syllabe du mot Anchois ; en, dans la dernière syllabe de Bien, dans la dernière de Frein, dans la première d’Ainsi, dans la première d’Ingrat, etc. ; on, dans la première syllabe de Onze ; et un, dans la dernière syllabe de Commun, de Parfum.
■ Nasal, se dit, en Anatomie, De ce qui appartient au nez. Canal nasal. Os nasaux. Fosses nasales. Artère nasale.
Il se dit, en Grammaire, D’un son modifié par le nez, comme celui des premières syllabes d’Embrasser, tinter, tomber ; et celui des dernières d’Océan, raison, parfum. – Son nasal. Voyelles, consonnes nasales. Prononciation nasale. Il se dit, substantivement, Des voyelles dont la prononciation est nasale. Nos quatre nasales sont an, comme dans la première syllabe du mot Anchois ; en, dans la dernière syllabe de Bien, dans la dernière de Frein, dans la première d’Ainsi, dans la première d’Ingrat, etc. ; on, dans la première syllabe de Onze ; et un, dans la dernière syllabe de Commun, de Parfum.
■ Nasal, se dit, en Anatomie, De ce qui appartient au nez. Canal nasal. Os nasaux. Fosses nasales. Artère nasale.
Qui a rapport au nez. Canal nasal. Fosses nasales. Artère nasale. En termes de Phonétique, Voyelle nasale, son nasal, Voyelle, son qui sort à la fois par la bouche et par le nez. Le français possède quatre voyelles nasales qui sont : an, in, on, un. Substantivement, Les nasales.
■ Nasal se dit substantivement de la Partie d’un casque qui garantit le nez.
Adjectif
(1363) Du latin nasus (« nez »), nasale (« frein pour le naseau du cheval »).
1. Relatif au nez. « Canal nasal. » « Fosses nasales. » « Artère nasale. »
2. (Phonétique) Qualifie la propriété d’un son lié au transit de l’air par le nez. Lorsqu'il parle le français, l’Hautevillois distingue sans difficulté la nasale un de in, on ou an, bien qu'il ne connaisse en patois que les trois phonèmes nasals ẽ, õ et ã. — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p.53) « D'une voix creuse, lente et même un peu nasale. » — (J.-J. Rousseau)
Notes
Le pluriel nasaux est plutôt utilisé en biologie et médecine, pour parler par exemple des conduits nasaux. Le pluriel nasals est utilisé en linguistique : « des grammairiens veulent qu’on dise des sons nasals ; mais l’usage admet le pluriel en -aux. » Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que d’adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal aguedal amenôkal ammonal arcopal astronaval atabal atonal (parfois) aval bal baccanal bacchanal balmoral banal bancal barbital (et ses composés comme penthiobarbital) barral (Trône de fer) bengal bitonal (parfois) bosal brinjal cal cantal captal caracal caramousal caramoussal carnal carnaval carval carwal cérémonial (nom) chacal chappal chasal chataignal chazal chenal (exceptionnellement) chloral choral (parfois) chrismal comal copal corral coucal Counouzal, counouzal dual emmental emmenthal espéral étal éthanal éval fatal féral (parfois) festival final (parfois) floréal florhydral foiral formal fronteval fural furfural gal galgal gardénal garingal gavial gayal germinal ghazal Goral, goral gratgal hamal harmal huémal iqal jamal, jharal kachkaval kamal kangal katal (l’unité et ses dérivés) kaval kinjal kraal kral kursaal lival mal (exceptionnellement) mangal maral marial marshal matorral minerval mistral mono-causal, monocausal (parfois) moral (nom) mrigal mural (nom) narval natal (et ses dérivés) naval (et ses composés comme aéronaval) nocturnal nopal omnicanal (parfois) pal (et ses composés comme contre-pal) panal pantanal pascal (l’unité et ses dérivés) péchopal pental penthotal pipal pipéronal pluricausal (parfois) poitrinal pousal prairial prépausal (parfois) pujal pyridoxal quetzal quirinal rasal raval récital régal rétinal (la substance chimique) revival rial romal rorqual roseval sabal saint-gall salicional santal sardinal (parfois) saroual secacal sennal serval seyval sial sisal sonal spiritual (et negro-spiritual) tagal tamal tassergal tergal terral timal tincal tinkal tonal (parfois) transpal trial trional val (sauf dans l’expression par monts et par vaux) valéral véronal vial (anglicisme) virginal (l’instrument de musique) waal zamal
Dérivés
cavité nasale cornet nasal flute nasale (orthographe rectifiée de 1990) flûte nasale fosse nasale nasale nasaliser nasalisation nasalité septum nasal subnasal voie nasale
Vocabulaire apparenté par le sens
nasal figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine, linguistique, armure, os, nez.
Nom commun
1. Partie d’un casque qui protège le nez. « Ainsi le casque romain ou franc fut remplacé par le casque normand, grossier dans sa forme conique et pointue, sans avance ni jugulaires, mais caractérisé par une partie singulière appelée le nasal ou cache-nez, lame de métal allongée, mince, presque toujours étroite, qui descend du sommet du casque et couvre le front et le nez; quelquefois une lame semblable se répétait derrière le cou. » — (Le Moyen-âge pittoresque : Monumens d'architecture, meubles et décors du Xe au XVIIe siècle, Paris : chez Veith & Hauser, 1838, p. 170) « Le mézail, à soufflet, présente cette particularité, que le ventail et le nasal sont également percés d'ouvertures et semblent, quoique séparés, ne faire qu'une seule pièce. » — (Octave Penguilly-L'Haridon, Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté l'empereur, Paris : Imprimerie impériale, 1864, page 56) « L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin. » — (Auguste Demmin, Guide des amateurs d'armes et armures anciennes, Paris : Veuve Jules Renouard, 1869, page 297)
Synonymes
cache-nez