‹ Retour à l'index

flétan

D'après les sources cochées · ·

flétan Larousse (Définition)

nom masculin

(de flet)

Poisson plat des côtes atlantiques, dextre comme le flet, mais capable de nager en position normale. (Sa chair est très recherchée, ainsi que l'huile extraite de son foie. Il peut atteindre 4 m de long pour un poids de 300 kg.)

flétan Le Robert (Définition)

nom masculin

Grand poisson plat des mers froides, à chair blanche et délicate.

Flétan Universalis (Définition)

Nom masculin singulier

1. en zoologie, poisson de mer plat de la famille des pleuronectidés très apprécié en cuisine

flétan Littré (Définition)

(flé-tan) s. m.

1. Grand poisson voisin des plies, qui, séché ou fumé, sert d'aliment dans le Nord, où il abonde. On trouve aussi flételet, fleton.

✻flétan Académie française (toutes éditions)

Éditions : ·

xvie siècle. D’origine incertaine.

zoologie. Grand poisson plat de la famille des Pleuronectidés, qui vit dans les mers froides. Le foie du flétan fournit une huile riche en vitamines A et D.

flétan Wiktionnaire (Définition)

Nom commun

Peut-être du néerlandais vleting, qui désigne un autre poisson (peut-être par l’intermédiaire de flet).

1. (Zoologie) Une des espèces de poissons osseux marins, de gros ou très gros poissons plats au corps allongé.

2. (Zoologie) Variante de flétan de l’Atlantique (poisson).

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Flétan) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Dérivés

(exemples) flétan de l’Atlantique, flétan, flétan blanc, halibut (Hippoglossus hippoglossus) flétan du Pacifique (Hippoglossus stenolepis) flétan noir commun, flétan noir, flétan du Groenland (Reinhardtius hippoglossoides) flétan nain, balai de l'Atlantique (Hippoglossoides platessoides limandoides)

Synonymes

elbot (Belgique)

Vocabulaire apparenté par le sens

flétan figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : abysses, poisson en cuisine.

Hyperonymes

(simplifié) téléostéens (poissons entièrement ossifiés) poisson plat (pleuronectiforme) pleuronectidés (Pleuronectidae)

Flétan Wikipédia (Encyclopédie)

Le terme « flétan » est le nom vernaculaire donné en français à certains grands poissons plats de la sous-famille des Hippoglossinés.

Liste des noms de flétans

- flétan de l'Atlantique — Hippoglossus hippoglossus - flétan blanc — voir flétan de l'Atlantique - flétan du Groenland — Reinhardtius hippoglossoides - flétan noir — voir flétan du Groenland - flétan du Pacifique — Hippoglossus stenolepis

Au XIXe siècle

En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XIXe siècle, les descriptions de l'industrie de la pêche montrent des doris qui s'éloignent du navire principal pour aller pêcher, avec le risque important de ne pouvoir le rejoindre au retour.

Le tableau The Fog Warning du peintre américain Winslow Homer réalisé en 1885 représente un pêcheur en ciré dans un doris chargé de flétans alors qu'il se retourne avec inquiétude, profitant d'une vague, vers un voilier lointain qu'il cherche à rejoindre à la rame. La mer est agitée et le doris se balance haut sur les vagues, ce qui montre clairement que le voyage de retour nécessitera un effort physique considérable. Mais plus menaçant est l’approche du banc de brouillard. Homer a quitté à cette époque New York depuis 1883, et s'est installé à Prouts Neck (en), un petit village côtier, près de Scarborough, habité de quelques pêcheurs et entouré de fermes.

Époque contemporaine

Le flétan fait l'objet d'une surpêche intensive qui provoque des conflits internationaux y compris sur des ressources distantes (ex : « l'arrestation de l'Estai a été rendue nécessaire pour mettre fin à la surpêche du Flétan du Groenland pratiquée par les pêcheurs espagnols », arrestation considérée comme illégale par l'Espagne et la commission européenne).

Une étude du centre de recherches Océan du futur de Kiel, publiée en 2010, a montré que, malgré les efforts de la Commission internationale du flétan du Pacifique et d'autres instances de ce type, même en arrêtant totalement la pêche de ce poisson (ainsi que de 11 autres espèces, dont le cabillaud et la plie), on ne pourrait pas reconstituer leur stock avant 2015, ce qui était l'objectif fixé par l'Union européenne lors du sommet de la Terre de 2002.

Flétan et santé humaine

C'est une des espèces de poissons (carnivores ou charognards) qui peuvent contenir des taux préoccupants de méthylmercure, dont le taux dans l'océan pourrait augmenter à cause de la fonte des pergélisols arctiques qui en ont accumulé de grandes quantités. L'huile de foie de flétan est très riche en vitamine A.