calebasse

1. Fruit aux parois dures porté par le calebassier et par diverses cucurbitacées (lagenaria, gourde, etc.). [Les calebasses servent de récipient, d'ornement, de caisse de résonance pour les instruments de musique africains.]

2. Grosse courge séchée et vidée servant de récipient.

3. Bouteille dont les contours arrondis rappellent ceux de la calebasse.

4. Populaire. Tête.

5. Poire qui se développe avant les autres, acquiert un gros volume, mais tombe avant maturité en raison d'une attaque de larve de cécidomye.

Fruit du calebassier qui, vidé et séché, peut servir de récipient. Ce récipient ; son contenu. Une calebasse de riz.

1. Nom du fruit de plusieurs espèces de cucurbitacées, mais en particulier du baobab (malvacées). Les calebasses vidées et séchées servent à contenir des liquides. « Les vases dans lesquels on nous servit le vin étaient tout à fait semblables aux calebasses de Saint-Jacques », Retz, V, 417. « Il leur présenta aussitôt un gâteau, des fruits et une grande calebasse », Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg. « Il n'y avait dans ce lieu qu'une calebasse pour puiser de l'eau », Chateaubriand, Atala, 261. « Chactas présenta à René la calebasse de l'hospitalité », Chateaubriand, Natch. I, 83. « On boit dans de grandes calebasses le suc de l'érable », Chateaubriand, Amér. 41.

2. Les calebasses vidées et séchées ont servi à se soutenir sur l'eau. Nager à l'aide de calebasses. Fig. « Noailles, riche en calebasses de toutes les sortes, nageait partout, tâtant tout, reçu honnêtement partout », Saint-Simon, 238, 168.

3. Terme de marine. Artifice qui fait partie des artifices d'un brûlot.

Espece de bouteille faite d’une courge sechée & vuidée. Il n’y avoit pas un soldat qui n’eust sa calebasse pleine de vin. On s’en met aussi sous les aisselles pour apprendre à nager, quand elles sont vuides & bouchées. Nager avec des calebasses. On dit prov. & figur. Tromper la calebasse, pour dire, Tromper.

Espece de bouteille faite d’une courge sechée & vuidée. Il n’y avoit pas un Soldat qui n’eust sa calebasse pleine de vin. On met aussi des calebasses vuidées & bouchées sous les aisselles pour apprendre à nager. Nager avec des calebasses. On dit prov. & figur. Tromper la calebasse, pour dire, Tromper.

Espèce de bouteille faite d’une courge séchée & vuidée. Il n’y avoit pas un soldat qui n’eût sa calebasse pleine de vin. On met aussi des calebasses ▶vuidées◀ & bouchées sous les aisselles pour apprendre à nager. Nager avec des calebasses. On dit prov. & figur. Frauder la calebasse, pour dire, Tromper quelqu’un, en ne lui donnant pas son contingent dans les choses qu’ils doivent partager.

Fruit des Iles, qui croît en forme de citrouille, & dont on extrait une liqueur, qu’on regarde comme spécifique contre les maux de poitrine. Sirop de calebasse.

■ Calebasse, espèce de bouteille faite d’une courge séchée & vidée. Il n’y avoit pas un soldat qui n’eût sa calebasse pleine de vin. On met aussi des calebasses vidées & bouchées sous les aisselles, pour apprendre à nager. Nager avec des calebasses. On dit proverbialement & figurément, Frauder la calebasse, pour dire, Tromper quelqu’un, en ne lui donnant pas son contingent dans les choses qui doivent se partager.

Fruit des Iles, qui croît en forme de citrouille, et dont on extrait une liqueur, qu’on regarde comme spécifique contre les maux de poitrine. Sirop de Calebasse.

■ Calebasse. Espèce de bouteille faite d’une courge séchée et vidée. Il n’y avoit pas un soldat qui n’eût sa calebasse pleine de vin. On met aussi des calebasses vidées et bouchées sous les aisselles, pour apprendre à nager. Nager avec des calebasses. On dit proverbialement et figurém. Frauder la calebasse, pour dire, Tromper quelqu’un, en ne lui donnant pas son contingent dans les choses qui doivent se partager. Il est populaire.

Nom qu’on donne aux fruits des diverses espèces de courges, et de quelques autres plantes, lesquels ont à peu près la forme d’une bouteille, et servent, lorsqu’on les a vidés et séchés, à contenir des boissons, etc. Chaque voyageur p. 248était pourvu d’une calebasse pleine de vin. Nager avec des calebasses sous les aisselles.

Nom qu’on donne aux fruits des diverses espèces de courges, et de quelques autres plantes, lesquels ont à peu près la forme d’une bouteille, et servent, lorsqu’on les a vidés et séchés, à contenir des boissons, et à divers autres emplois. Chaque voyageur était pourvu d’une calebasse pleine de vin. Nager avec des calebasses sous les aisselles.

Nom donné aux fruits des diverses espèces de courges et de quelques autres plantes, lesquels ont à peu près la forme d’une bouteille et servent, lorsqu’on les a vidés et séchés, à contenir des boissons et à divers autres emplois.

Fruit arrondi ou piriforme du calebassier et, par extension, de diverses espèces de courges. La calebasse, une fois vidée de sa pulpe et séchée, peut servir de récipient. Par extension. Récipient fabriqué avec ce fruit. Par métonymie. Le contenu de ce récipient. Une calebasse d’eau.

1. (Botanique) Fruit du calebassier.

2. (Plus courant) Un de ces fruits, vidé et séché, et qui sert à contenir des boissons et à divers autres emplois. « Il n’y avait dans ce lieu qu’une natte de feuilles de papaya, une calebasse pour puiser de l’eau, quelques vases de bois, une bêche, un serpent familier. » — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert) « Nous retournâmes à la hutte qui nous avait été assignée, où bientôt après le prince nous envoya une calebasse de lait et de déguet qu’il me priait d’accepter. » — (René Caillié, Voyage à Temboctou et à Jenné, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1) « Alors, la sorcière lui a donné un parchemin dans une calebasse qu’il porte toujours sur lui quand il est en mer ; mais, à sa place, il y a longtemps que j’aurais jeté au feu parchemin et tout ; ou bien je l’aurais donné à un prêtre, car qui traite avec le diable est toujours mauvais marchand. » — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 116) « Il regarda autour de lui, vers la porte qui donnait accès à l’escalier du rez-de-chaussée, et vers le guichet de la cuisine, puis d’un geste fatigué il tira de sa poche revolver un portefeuille si incurvé et si tanné qu’il ressemblait à un fond de calebasse. » — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 44) « C’était l’unique endroit où il leur était donné de rencontrer des femmes, le plus souvent des paysannes à silhouette de calebasse, alourdies de cabas, qui martelaient le sol d’un pas endolori. » — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 45)

3. (Botanique)(Afrique) Nom usuel en Afrique francophone de la plante et de son fruit, de la famille des Cucurbitaceae (Cucurbitacées), nommés Lagenaria siceraria, dont les fruits jeunes sont mangés cuits. Le fruit sec, mature et évidé est utilisé comme contenant.

4. (Populaire) Tête. « Ne rien avoir dans la calebasse (être simple d’esprit ou sot). » « M’attarder dans les parages devenait à chaque instant plus dangereux. Je passai le seuil, en songeant qu’on ne reçoit pas impunément des gnons sur la calebasse. » — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 19)

5. (Métallurgie) (Belgique) (Vieilli) Petit appareil, proche du cubilot, utilisé pour fondre des métaux en petite quantité. « On les appelait alors calebassiers, du nom donné à leur rustique appareil de fusion qui composait l’essentiel de leur outillage : la calebasse portative. » — (René-Antoine Ferchault de Réaumur, L'Art de convertir le fer forgé en acier et l'Art d'adoucir le fer fondu, ou de faire des ouvrages de fer fondu aussi finis que de fer forgé, 1722, cité dans Le Savoir ... Fer, 5 édition, savoir.fer.free.fr) « À Bruxelles, la calebasse est employée pour couler de petits objets, tels qu’ornements, candélabres, statuettes, réchauds, grilles de fourneaux portatifs, fers à repasser le linge, rampes d’escaliers, etc. » — (B. Valérius, De la calebasserie, article paru dans le Bulletin du Musée de l'industrie, tome Ier, no 1, 1842, page 198, et dans Le Technologiste, ou Archives des progrès de l’industrie française et étrangère, tome III, De Roret, Paris, septembre 1842, page 529) « Dans quelques cas assez rares, et pour de grosses pièces seulement, on fond dans un petit cubilot ou dans une calebasse, on fait des moules en sable d'étuve ou en sable vert un peu séché. » — (Fabrication de la fonte malléable, dans le Portefeuille économique des machines, de l'outillage et du matériel, Librairie polytechnique Ch. Béranger, Paris, mai 1873)

La calebasse est un grand fruit sec qui peut notamment servir de récipient. Ils sont produits par des plantes qui se répartissent en deux familles : les Cucurbitacées représentées principalement par l'espèce Lagenaria siceraria, et les Bignoniacées représentées par le calebassier (Crescentia cujete). Leur utilisation à partir du calebassier est décrite par l'anonyme de Carpentras dans sa Relation d'un voyage infortuné fait aux Indes occidentales en 1618.

Son fruit est ovale, son écorce est vert clair et unie ; il sert à faire des plats, des pots, des cuillers.

La calebasse est aussi utilisée pour faire différents instruments de musique, tels que les balafons, les tambours d'eau, les berimbaus (instrument emblématique de la capoeira). Remplie de petits cailloux ou de graines et fichée sur un bâton, elle sert de maracas. Les flibustiers s'en servaient pour stocker sur leur bateau leur poudre de fusil.

Elles donnent leur nom à la nébuleuse de la Calebasse, mieux connue sous le nom de « nébuleuse de l'Œuf pourri ».

En Algérie, l'utilisation de la calebasse est attestée depuis des millénaires notamment dans les traditions berbères locales. En Kabylie, son utilisation reste courante et intégrées aux mœurs. Les calebasses y sont utilisées à la fois comme des contenants, des objets décoratifs ou des récipients dans lequel le lait est mélangé afin de devenir du beurre.