interjection
Familier. Marque le mépris, l'incertitude ou l'indifférence.
interjection
Exclamation exprimant le mépris, la lassitude, l'indifférence. Bof ! Faire ça ou autre chose !
Interjection
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
1. Exprime l’apathie ou le manque d’enthousiasme. « En math, je coulais à pic. Le reste, bof. » — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 206) *LES BOFFISTES Partout, en Iran, en Chine, en Syrie, en Afghanistan, en Afrique, en Corée du Nord, à Hong Kong, les gens se battent pour avoir un peu de libertés. Juste un peu. Ici, bof. — (Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous*, Le journal de Québec, 30 décembre 2020)
2. Exprime le doute quant à la valeur d'une personne ou d'une chose.
Variantes
bouf
Synonymes
mouais
Adjectif
1. (Familier) Qui est en dessous du médiocre. « Ce que j'écrivais n'était pas bon. Ce n'était pas non plus horrible à vomir. Juste super bof. Plat. Fade. Des textes qui cassaient pas trois pattes à un canard. » — (Vincent Cuvellier, La fois où je suis devenu écrivain, Éditions du Rouergue, 2017) « Je fume tout le shit de Salomé en regardant The Walking Dead, une série sur les zombies (bof), puis Homeland (très bof), puis Mission : Impossible 4 (inepte), jusqu'à ce que je tombe sur Tarnation, en entier, sur You Tube. » — (Constantin Alexandrakis, Deux fois né, Éditions Gallimard, 2017, chap. 17)
Dérivés
bof-bof
Sigle ou acronyme
BOF ou Bo F peut signifier :
en français :
- bande originale de film, une musique de film au cinéma ; - beurre, œuf, fromage, un sigle du commerce de ces produits mais aussi, par extension, des tenanciers de ces commerces, accusés pendant les restrictions alimentaires de la seconde guerre mondiale, en France, de s'être enrichis sur la faim de la population (voir par exemple le téléfilm Au bon beurre) ;
en anglais :
- en informatique : Beginning of file (en français, début de fichier) ; Buffer overflow (en français, dépassement de tampon) ; Birds of a feather (en), un petit groupe de discussion informel crée dans le but de résoudre un problème ponctuel dans un groupe de travail (l'expression complète est Birds of a feather flock together et se traduit par Qui se ressemble s'assemble ; Bo F, le site internet The Business of Fashion ; - Breath of Fire, une série de jeux vidéo.
Code
BOF peut signifier :
- Bolling Air Force Base (en), dans le district de Columbia, au sud-est de Washington, aux États-Unis, selon la liste des codes AITA des aéroports. - B O F c'est aussi le Basket Old Friends regroupant des anciens basketteurs de Paris IV Sorbonne créé en 2001 avec les statuts déposés en préfecture.
Patronyme
Bof est un nom de famille notamment porté par :
- Stéphanie Bof (née en 1982), une boxeuse française.
Autres
Bof peut aussi faire référence à :
- Bof, une interjection qui exprime la fatigue, l'indifférence ou le mépris ; - Bof… Anatomie d'un livreur, un film de Claude Faraldo sorti en 1971 ; - Bof génération, en France, la génération des personnes nées à la fin des années 1950 ; - Bof !, un dessin animé.