Dico Maison est organisé en trois parties, accessibles depuis les onglets en haut de chaque page : Dico Maison (recherche instantanée, cette page), Extracteur (l'outil de recherche approfondie, qui tourne sur cet ordinateur) et Mots recherchés (les fiches déjà produites par l'extracteur, consultables par tout le monde en ligne).
Dico Maison est un métadictionnaire : au lieu d'ouvrir un site de dictionnaire après l'autre pour comparer leurs définitions, un seul mot cherché ici affiche d'un coup les liens vers toutes les sources utiles — définitions, synonymes, étymologie, conjugaison, encyclopédies, traduction.
Le site existe en cinq langues (Français, Español, Italiano, English, Shimaoré), chacune avec son propre jeu de sources adapté à la langue.
Saisissez un mot dans la barre de recherche puis validez. Le résultat s'organise en trois onglets :
Le bouton 📋 Copier, à côté du mot cherché, copie ce mot dans le presse-papier — pratique pour le recoller ailleurs.
Le site de l'Académie française n'accepte pas de recherche directe par adresse : cliquer sur son bouton ouvre la page d'accueil du site ET copie automatiquement le mot dans le presse-papier — il ne reste qu'à le coller dans leur barre de recherche.
L'onglet Extracteur donne accès à l'outil de recherche approfondie : un programme qui tourne sur votre ordinateur (pas sur le site en ligne), va lire lui-même chaque dictionnaire source et en extrait le texte complet — pas seulement un lien, le contenu entier de chaque définition. Le résultat est publié automatiquement dans l'onglet Mots recherchés.
Nombre de sources interrogées par recherche, selon la langue du mot :
Merriam-Webster et la RAE bloquent les visites automatisées : ces deux sources ne sont pas récupérées toutes seules, mais peuvent être ajoutées à la main (page enregistrée depuis le navigateur, déposée dans un dossier dédié) — l'outil les intègre alors normalement au résultat.
Une version plus ancienne et entièrement manuelle de cet outil existe aussi (extracteur.html) : elle demande d'enregistrer chaque page de dictionnaire à la main avant de les déposer dedans, et ne couvre que le français. Elle n'est plus reliée depuis les autres pages du site, mais reste utilisable en dépannage — l'extracteur automatique ci-dessus est désormais la façon normale de procéder.
L'outil doit d'abord être démarré sur votre ordinateur (double-clic sur
chercher-web.bat, dans le dossier du projet). En cliquant ensuite sur l'onglet
Extracteur :
chercher-web.bat puis rechargez
la page.Une fois la recherche terminée, la fiche du mot est publiée automatiquement en ligne et apparaît dans Mots recherchés, sans autre action nécessaire.
L'onglet Mots recherchés rassemble toutes les fiches déjà produites par l'extracteur — classées par langue, avec un filtre en direct pour retrouver un mot dans la liste. Chaque fiche regroupe le texte complet de chaque source (dépliable), et propose un export PDF des sources cochées.
Seuls les mots déjà cherchés via l'extracteur apparaissent ici — ce n'est pas une recherche en direct. Si un mot manque, cherchez-le d'abord depuis l'onglet Extracteur.